مسك [masaka] (to grab) conjugation

Arabic
65 examples
This verb can also mean the following: hang on, have someone seize, scent, clutch, grasp, hold, stick, adhere, clasp, have, take hold, scent with musk, seize, hold something

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمسك
ʾamsuku
I grab
تمسك
tamsuku
you (masculine) grab
تمسكين
tamsukīna
you (feminine) grab
تمسكان
tamsukāni
you two grab
يمسك
yamsuku
he grabs
تمسك
tamsuku
she grabs
يمسكان
yamsukāni
they two (masculine) grab
تمسكان
tamsukāni
they two (feminine) grab
نمسك
namsuku
we grab
تمسكون
tamsukūna
you all (masculine) grab
تمسكن
tamsukna
you all (feminine) grab
يمسكون
yamsukūna
they (masculine) grab
يمسكن
yamsukna
they (feminine) grab
Past tense
مسكت
masaktu
I grabbed
مسكت
masakta
you (masculine) grabbed
مسكت
masakti
you (feminine) grabbed
مسكتما
masaktumā
you two grabbed
مسك
masaka
he grabbed
مسكت
masakat
she grabbed
مسكا
masakā
they two (masculine) grabbed
مسكتا
masakatā
they two (feminine) grabbed
مسكنا
masaknā
we grabbed
مسكتم
masaktum
you all (masculine) grabbed
مسكتن
masaktunna
you all (feminine) grabbed
مسكوا
masakū
they (masculine) grabbed
مسكن
masakna
they (feminine) grabbed
Subjunctive tense
أمسك
ʾamsuka
(if/so that) I grab
تمسك
tamsuka
(if/so that) you (masculine) grab
تمسكي
tamsukī
(if/so that) you (feminine) grab
تمسكا
tamsukā
(if/so that) you two grab
يمسك
yamsuka
(if/so that) he grab
تمسك
tamsuka
(if/so that) she grab
يمسكا
yamsukā
(if/so that) they two (masculine) grab
تمسكا
tamsukā
(if/so that) they two (feminine) grab
نمسك
namsuka
(if/so that) we grab
تمسكو
tamsukū
(if/so that) you all (masculine) grab
تمسكن
tamsukna
(if/so that) you all (feminine) grab
يمسكو
yamsukū
(if/so that) they (masculine) grab
يمسكن
yamsukna
(if/so that) they (feminine) grab
Jussive tense
أمسك
ʾamsuk
(if/so that) I grab
تمسك
tamsuk
(if/so that) you (masculine) grab
تمسكي
tamsukī
(if/so that) you (feminine) grab
تمسكا
tamsukā
(if/so that) you two grab
يمسك
yamsuk
(if/so that) he grab
تمسك
tamsuk
(if/so that) she grab
يمسكا
yamsukā
(if/so that) they two (masculine) grab
تمسكا
tamsukā
(if/so that) they two (feminine) grab
نمسك
namsuk
(if/so that) we grab
تمسكو
tamsukū
(if/so that) you all (masculine) grab
تمسكن
tamsukna
(if/so that) you all (feminine) grab
يمسكو
yamsukū
(if/so that) they (masculine) grab
يمسكن
yamsukna
(if/so that) they (feminine) grab
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امسك
umsuk
grab!
امسكي
umsukī
grab!
امسكا
umsukā
grab!
امسكو
umsukū
grab!
امسكن
umsukna
grab!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمسك
ʾumsaku
I am grabbed
تمسك
tumsaku
you (masculine) are grabbed
تمسكين
tumsakīna
you (feminine) are grabbed
تمسكان
tumsakāni
you two are grabbed
يمسك
yumsaku
he is grabbed
تمسك
tumsaku
she is grabbed
يمسكان
yumsakāni
they two (masculine) are grabbed
تمسكان
tumsakāni
they two (feminine) are grabbed
نمسك
numsaku
we are grabbed
تمسكون
tumsakūna
you all (masculine) are grabbed
تمسكن
tumsakna
you all (feminine) are grabbed
يمسكون
yumsakūna
they (masculine) are grabbed
يمسكن
yumsakna
they (feminine) are grabbed
Passive past tense
مسكت
musiktu
I was grabbed
مسكت
musikta
you (masculine) were grabbed
مسكت
musikti
you (feminine) were grabbed
مسكتما
musiktumā
you two were grabbed
مسك
musika
he was grabbed
مسكت
musikat
she was grabbed
مسكا
musikā
they two (masculine) were grabbed
مسكتا
musikatā
they two (feminine) were grabbed
مسكنا
musiknā
we were grabbed
مسكتم
musiktum
you all (masculine) were grabbed
مسكتن
musiktunna
you all (feminine) were grabbed
مسكوا
musikū
they (masculine) were grabbed
مسكن
musikna
they (feminine) were grabbed
Passive subjunctive tense
أمسك
ʾumsaka
(if/so that) I be grabbed
تمسك
tumsaka
(if/so that) you (masculine) be grabbed
تمسكي
tumsakī
(if/so that) you (feminine) be grabbed
تمسكا
tumsakā
(if/so that) you two be grabbed
يمسك
yumsaka
(if/so that) he be grabbed
تمسك
tumsaka
(if/so that) she be grabbed
يمسكا
yumsakā
(if/so that) they two (masculine) be grabbed
تمسكا
tumsakā
(if/so that) they two (feminine) be grabbed
نمسك
numsaka
(if/so that) we be grabbed
تمسكو
tumsakū
(if/so that) you all (masculine) be grabbed
تمسكن
tumsakna
(if/so that) you all (feminine) be grabbed
يمسكو
yumsakū
(if/so that) they (masculine) be grabbed
يمسكن
yumsakna
(if/so that) they (feminine) be grabbed
Passive jussive tense
أمسك
ʾumsak
(if/so that) I be grabbed
تمسك
tumsak
(if/so that) you (masculine) be grabbed
تمسكي
tumsakī
(if/so that) you (feminine) be grabbed
تمسكا
tumsakā
(if/so that) you two be grabbed
يمسك
yumsak
(if/so that) he be grabbed
تمسك
tumsak
(if/so that) she be grabbed
يمسكا
yumsakā
(if/so that) they two (masculine) be grabbed
تمسكا
tumsakā
(if/so that) they two (feminine) be grabbed
نمسك
numsak
(if/so that) we be grabbed
تمسكو
tumsakū
(if/so that) you all (masculine) be grabbed
تمسكن
tumsakna
(if/so that) you all (feminine) be grabbed
يمسكو
yumsakū
(if/so that) they (masculine) be grabbed
يمسكن
yumsakna
(if/so that) they (feminine) be grabbed
active
passive
verbal noun
Participles
ماسك
māsik
grabbing
ممسوك
mamsūk
grabbed
مسك
mask
grabbing

Examples of مسك

Example in ArabicTranslation in English
(حظيت بأول رقصة لي مع (شموكي برنستاين فهو مسك مؤخرتيHad my first dance with Shmokey Bernstein. He grabbed my tucchus.
(كنتُ أقول لا لـ (آندي لقد كان يُمسك بسلسلتيI was saying "no" to Andy. He was grabbing my necklace.
(والفتى الصغير رأى (إيدي .تُمسك خدّهاAnd the young boy saw edie grab her cheek.
- انظُر كيفَ يُمسكُ بيكي دائماًLook at the way he's always grabbing Pecky. - They're fighting.
.(لقد مسك يداي وجعلني أجرح (كريسThen he grabbed my hands and made me cut Chris.
! (كياران) قال إنه أمسك السكين من النصلCiaran said that he grabbed the knife by the blade.
! باري)، أمسك بيدي)Barry, grab my hand!
! بوبي)، أمسك عجلة القيادة)Popie, grab the wheel!
! هنا أمسك بيThat's where it grabbed me!
" أحد رجالي أمسك " هول أعاده إلى القاعدةOne of my men went in and grabbed Hall, brought him back to the unit.
(بيلي) , (بيلي) , اذا لم تمسك بالدرابزين فسوف تسقطني معكBilly, Billy, if you don't grab the railing, you're gonna take me down with you.
(فايبير) تمْسكُه، ثمّ (كــرين) تمسكُ (فايبير) وتنطلِقViper, grab it, then Crane, grab Viper and take off.
(نورمان) (تمسك يا (نورمانNorman, grab on.
- .لا تمسك عضوك بعد -Don't grab your pecker just yet.
- ماذا، هل تمسك بالفعل؟What, are you grabbin' already?
آسف لوضعك في حـالة تمسكين فيهـا قضيب رجـلWell, I'm sorry for putting you in a position to grab that man's "Dujeels."
أي شيء تمسكين به تستطيع أن تحتفظي بهAnything you grab is yours to keep.
الآن أنت تمسكين ما بداخله.Now you are grabbing what's inside him.
انتي بالعادة تمسيكن مؤخرتي كأنكِ تمسكين جذع شجرة في وقت الاعصارYou usually grab my ass like you're holding a tree trunk in a hurricane.
بلطف وثبات هكذا تمسكين بعضلات الذراعNice and firm like that... you grab the bicep.
لكن الأختان (مانسون) تمسكان بتلك الأجنحة (و(سماشلي) تطير وراء (سلايا .كالخفاش يخرج من الجحيمOh, but the Mansons grab those wings and Smashley flies after Slaya like a bat out of hell.
... انضر , منذ يومين , في الشمال ... مريض نفسي وصل الي اسف حلق رجل . يمسك كبده و يتركه بأسوء حالLook, two days ago on the north side, some psycho reaches down a guy's throat, grabs his liver, and leaves him with a bad one.
...شخص ما يضع يده في أنفه ثم مؤخرته ثم يمسك المقبضSome guy picks his nose, scratches his ass and grabs that handle.
..و يمسك بيديكِ..And grabs your hands.
.و هو يمسك سكيناًHe grabs a knife.
:رجل يمسك بحلمتك فتقولين إنها الحياة، ليس أمراً خطيراًGuy grabs your tit, "That's life, no biggie"?
(سنتنظر أن يقفل المتجر، نراقب المكان و نمسك (سايبر ماتWe wait for the shop to shut, we stake the place out, we grab ourselves a Cybermat.
- ساندرز) يضع إبنته تحت المراقبة) لذلك (كيم) ستأخذ مكانها عندما نمسك بهاSaunders has his daughter under surveillance, so Kim's gonna take her place when we grab her.
- علينا أن نمسك بهِWe need to grab him.
.نحن لا نمسك أي شخصWe're not just grabbing anybody.
إذا لم نمسك به بسرعة سينتهي كل شيء قبل أن نبدأIf we don't grab him fast, this is gonna be over before it starts.
أجل , لكن أنتم كالعادة تمسكون بأي زنجيٍ كانYes, but, as usual, you people just grabbed any negro.
. اربعة رجال يمسكون بي و يدخلونني الي الباب الداخليFour men out of the hold grab me. Through the internal door.
،إستمعي، يا أختاه ...من المكان الذي أنحدر منه، الموتى ،لا يمسكون بك خارج الأفلامListen, sister, where I come from, dead people don't grab a hold of you outside the movies.
،كان الآخرون يمسكون بي ...محاولين سحبي جانبا .لأن سيارة أخرى كانت قادمةThe guys were grabbing at me, trying to pull me away... 'cause another car was coming.
أتعلمين بعض الناس فقط يمسكون بالباب ويغلقونه برفق خلفهمYou know, some people, um, they-they grab the door, and they just gently close it behind them.
أضواء ساطعة ومخلوقات مروعة ...ثم يمسكون بيThere's bright lights, and then horrible creatures and then they grab me, and...
. ما مسكت من .........Why some smart guy hasn't grabbed you off.
...إنني أخمن لقد أُمسكت من حنجرتها، بهذه الطريقةI'm speculating she was grabbed by the throat, like so.
أجل , لقد مسكت صدريYeah, you grabbed my boob.
أجل، لقد مسكتُ ربطة عنقها وتسلّقت .إلى أن وصلتُ إلى أكتافهاYep, I grabbed her bolo tie and climbed up on her shoulder pads.
أعني، مسكتُ الشمعة ولم أرى شيئاً يمكنهُ رفعهاI mean, I grabbed the candle and found absolutely nothing supporting it.
لقد مسكوا للتو رجلاً (يدعى (مايكل ليثام ليثام)؟They just grabbed a man named Michael Latham.
. نايومي ، لا تمسكي هذاNaomi, don't grab that.
أبقي ذراعيك فوق السطح وعندما يعود الفتى تمسكي بهKeep your arms above the surface. When the kid comes back, grab on.
أمي ، تمسكي ، امسكي به - نعم -- Mom, grab on! Grab it! - Yeah.
أنا أحاول النوم، رجاءا .لا تمسكي قدميI'm trying to sleep, please stop grabbing my feet.
إذا حاول الهرب, أريد منك أن تمسكي به.If he tries to run away, I want you to grab him.
! على الجميع أن يمسكو بشيءEverybody grab something!
! امسك بها! امسك بهاHey, grab her, grab her!
! ـ أحدهم امسك بي- Someone grabbed me!
! هيا، امسك بهاCome on, grab it!
!"قل "امسك الحبلSay "grab the rope."
"جارثيا" امسك "سيسك"Garcia, grab Sisk.
- سو، امسكي الحقيبة.Sue, grab a bag.
..فقط أمسكي.. امسكيJust grab... grab...
.روس)، امتصاص) .ويلسون)، امسكي بملقط من أجل هذا)Ross, suction. Wilson, grab a clamp for this.
.هيا ، امسكي بيدي .أمسكت بكِ ، لا تقلقيHere, grab my arm. I got you, don't worry.
،امسكي يدي فحسب .تعالي خلفيOkay,just grab my arm.Just go right behind me.
(ماكال) و(ستلينسكي) ،امسكا العصى الكبيرة .سوف تدافعان عن المرمىMcCall and Stilinski, grab the long sticks.
.ليز، إد، امسكا سلاح - ماذا عن البندقية؟- Liz, Ed, grab a weapon. - What about the rifle?
بالطبع - جميل، امسكا جيداً -Cool. All right, grab on.
هناك نقطتان أتسائل فيها تتعلق بالشخصين اللذان امسكا بك- There's a couple of points I keep wondering about... have to do with the two guys that grabbed you.
انتم الاثنان امسكو قدمه.You two grab the feet.
وهو ممسوك من الرجل ذو الرداء الأبيضThe man with the hat moves in on him. He's grabbed by the man in light.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبك
do
أحك
itch
أرك
do
أفك
do
ألك
do
أنك
you
أيك
do
باك
do
بتك
do
برك
kneel down
بشك
do
بضك
do
بعك
do
بلك
blake
تاك
do

Similar but longer

أمسك
seize
تمسك
hold on

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'grab':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In