طبع [ṭabaʿa] (to print) conjugation

Arabic
75 examples
This verb can also mean the following: type, stamp, coin

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أطبع
ʾaṭbaʿu
I print
تطبع
taṭbaʿu
you (masculine) print
تطبعين
taṭbaʿīna
you (feminine) print
تطبعان
taṭbaʿāni
you two print
يطبع
yaṭbaʿu
he prints
تطبع
taṭbaʿu
she prints
يطبعان
yaṭbaʿāni
they two (masculine) print
تطبعان
taṭbaʿāni
they two (feminine) print
نطبع
naṭbaʿu
we print
تطبعون
taṭbaʿūna
you all (masculine) print
تطبعن
taṭbaʿna
you all (feminine) print
يطبعون
yaṭbaʿūna
they (masculine) print
يطبعن
yaṭbaʿna
they (feminine) print
Past tense
طبعت
ṭabaʿtu
I printed
طبعت
ṭabaʿta
you (masculine) printed
طبعت
ṭabaʿti
you (feminine) printed
طبعتما
ṭabaʿtumā
you two printed
طبع
ṭabaʿa
he printed
طبعت
ṭabaʿat
she printed
طبعا
ṭabaʿā
they two (masculine) printed
طبعتا
ṭabaʿatā
they two (feminine) printed
طبعنا
ṭabaʿnā
we printed
طبعتم
ṭabaʿtum
you all (masculine) printed
طبعتن
ṭabaʿtunna
you all (feminine) printed
طبعوا
ṭabaʿū
they (masculine) printed
طبعن
ṭabaʿna
they (feminine) printed
Subjunctive tense
أطبع
ʾaṭbaʿa
(if/so that) I print
تطبع
taṭbaʿa
(if/so that) you (masculine) print
تطبعي
taṭbaʿī
(if/so that) you (feminine) print
تطبعا
taṭbaʿā
(if/so that) you two print
يطبع
yaṭbaʿa
(if/so that) he print
تطبع
taṭbaʿa
(if/so that) she print
يطبعا
yaṭbaʿā
(if/so that) they two (masculine) print
تطبعا
taṭbaʿā
(if/so that) they two (feminine) print
نطبع
naṭbaʿa
(if/so that) we print
تطبعو
taṭbaʿū
(if/so that) you all (masculine) print
تطبعن
taṭbaʿna
(if/so that) you all (feminine) print
يطبعو
yaṭbaʿū
(if/so that) they (masculine) print
يطبعن
yaṭbaʿna
(if/so that) they (feminine) print
Jussive tense
أطبع
ʾaṭbaʿ
(if/so that) I print
تطبع
taṭbaʿ
(if/so that) you (masculine) print
تطبعي
taṭbaʿī
(if/so that) you (feminine) print
تطبعا
taṭbaʿā
(if/so that) you two print
يطبع
yaṭbaʿ
(if/so that) he print
تطبع
taṭbaʿ
(if/so that) she print
يطبعا
yaṭbaʿā
(if/so that) they two (masculine) print
تطبعا
taṭbaʿā
(if/so that) they two (feminine) print
نطبع
naṭbaʿ
(if/so that) we print
تطبعو
taṭbaʿū
(if/so that) you all (masculine) print
تطبعن
taṭbaʿna
(if/so that) you all (feminine) print
يطبعو
yaṭbaʿū
(if/so that) they (masculine) print
يطبعن
yaṭbaʿna
(if/so that) they (feminine) print
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اطبع
iṭbaʿ
print!
اطبعي
iṭbaʿī
print!
اطبعا
iṭbaʿā
print!
اطبعو
iṭbaʿū
print!
اطبعن
iṭbaʿna
print!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أطبع
ʾuṭbaʿu
I am printed
تطبع
tuṭbaʿu
you (masculine) are printed
تطبعين
tuṭbaʿīna
you (feminine) are printed
تطبعان
tuṭbaʿāni
you two are printed
يطبع
yuṭbaʿu
he is printed
تطبع
tuṭbaʿu
she is printed
يطبعان
yuṭbaʿāni
they two (masculine) are printed
تطبعان
tuṭbaʿāni
they two (feminine) are printed
نطبع
nuṭbaʿu
we are printed
تطبعون
tuṭbaʿūna
you all (masculine) are printed
تطبعن
tuṭbaʿna
you all (feminine) are printed
يطبعون
yuṭbaʿūna
they (masculine) are printed
يطبعن
yuṭbaʿna
they (feminine) are printed
Passive past tense
طبعت
ṭubiʿtu
I was printed
طبعت
ṭubiʿta
you (masculine) were printed
طبعت
ṭubiʿti
you (feminine) were printed
طبعتما
ṭubiʿtumā
you two were printed
طبع
ṭubiʿa
he was printed
طبعت
ṭubiʿat
she was printed
طبعا
ṭubiʿā
they two (masculine) were printed
طبعتا
ṭubiʿatā
they two (feminine) were printed
طبعنا
ṭubiʿnā
we were printed
طبعتم
ṭubiʿtum
you all (masculine) were printed
طبعتن
ṭubiʿtunna
you all (feminine) were printed
طبعوا
ṭubiʿū
they (masculine) were printed
طبعن
ṭubiʿna
they (feminine) were printed
Passive subjunctive tense
أطبع
ʾuṭbaʿa
(if/so that) I be printed
تطبع
tuṭbaʿa
(if/so that) you (masculine) be printed
تطبعي
tuṭbaʿī
(if/so that) you (feminine) be printed
تطبعا
tuṭbaʿā
(if/so that) you two be printed
يطبع
yuṭbaʿa
(if/so that) he be printed
تطبع
tuṭbaʿa
(if/so that) she be printed
يطبعا
yuṭbaʿā
(if/so that) they two (masculine) be printed
تطبعا
tuṭbaʿā
(if/so that) they two (feminine) be printed
نطبع
nuṭbaʿa
(if/so that) we be printed
تطبعو
tuṭbaʿū
(if/so that) you all (masculine) be printed
تطبعن
tuṭbaʿna
(if/so that) you all (feminine) be printed
يطبعو
yuṭbaʿū
(if/so that) they (masculine) be printed
يطبعن
yuṭbaʿna
(if/so that) they (feminine) be printed
Passive jussive tense
أطبع
ʾuṭbaʿ
(if/so that) I be printed
تطبع
tuṭbaʿ
(if/so that) you (masculine) be printed
تطبعي
tuṭbaʿī
(if/so that) you (feminine) be printed
تطبعا
tuṭbaʿā
(if/so that) you two be printed
يطبع
yuṭbaʿ
(if/so that) he be printed
تطبع
tuṭbaʿ
(if/so that) she be printed
يطبعا
yuṭbaʿā
(if/so that) they two (masculine) be printed
تطبعا
tuṭbaʿā
(if/so that) they two (feminine) be printed
نطبع
nuṭbaʿ
(if/so that) we be printed
تطبعو
tuṭbaʿū
(if/so that) you all (masculine) be printed
تطبعن
tuṭbaʿna
(if/so that) you all (feminine) be printed
يطبعو
yuṭbaʿū
(if/so that) they (masculine) be printed
يطبعن
yuṭbaʿna
(if/so that) they (feminine) be printed
active
passive
verbal noun
Participles
طابع
ṭābiʿ
printing
مطبوع
maṭbūʿ
printed
طبع
ṭabʿ
printing

Examples of طبع

Example in ArabicTranslation in English
"باليت" طبع للتو 20 مليون وهو يبدلها بالنقود الحقيقه.Pallet just printed 20 mil, and he's swapping it for the real thing.
( أجل ؛ و لقد طبعَ أيضاً على طابعة ( بوبIt was also printed on Pope's printer.
(وأخيراً ، محرر عبقري في (شيكاساو "بـ(أوكلاهوما) ، طبع إنتقادي لفيلم "القلب الشجاع (أو كما كان العنوان "(شيكاساو) بـ(أوكلاهوما "يحصل على مسرح أفلامFinally, a brilliant editor Chickasaw, Oklahoma, printed my review ofBraveheart, or as that headline read,"Chickasaw, Oklahoma, Gets Movie Theater.
.. وعندما تُطبع التعليماتThen once the instructions are printed...
.إذا اسمه طبع هناكIf his name was printed there.
"أوشك أن أطبع الصورة، تحترق الـ"تورتشI'm about to print the picture, and the Torch goes up in flames.
(هل إنتهيتَ من معالج الـ(وورد- أنا أطبع الآن-Thanks. Can I use it ? I'm printing right now.
- أعني حتى أطبع الكاتالوك -- Well, until the catalogue is printed.
.ربما عليّ أن أطبع هذا على بطاقة عمليPerhaps I should have that printed on my business card.
.سوف أعطيكَ طابعة .أطبع 50 مليون في 30 دقيقةI'll give you a printer. Print $50 million in 30 minutes.
! آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما ! جميعنا سيُصبح غنياًThe copier's printing some kind of money.
! آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما !The copier's printing some kind of money!
"لماذا لا تطبع نسخ لـ"جاك" و "ديفيدWhy don't you print out hard copies for Jack and David?
(جريدة (فرانك إدواردز .لم تطبع رسالتيFrank Edwards' paper hasn't printed my letter.
- أنها تطبع الآنIt's printing now.
...سوف تطبعين شخصيتها مرة أخرى ...وسوف ترسلينها إليّYou're going to imprint her, and you're going to send her to me.
،وبالمرةِ القادمة التي تطبعين بها شيئًا للطابعةِ الخاطئة .إجلبي الأوراقَ بنفسكِAnd the next time you print something to the wrong copier, get it yourself.
بعد ذلك خيارات الأسهم لن تساوي الورق الذي تطبعين عليهAfter that, your stock options won't be worth the paper they're printed on.
عندما كنتِ تطبعين جذور التسجيلات الزائفةWhen you were printing out the bogus root logs,
كور)، أنت تطبعين بطاقات العمل برقمكِ) أم أنكِ تريدين الصعود للقمة فحسب ؟Cor, you printing up business cards with your number, or just goin' with a halter top?
إذن لأطلق سراحه وأقوم بتوسيع نطاق البحث وفتاتك الخاصة بك يطبع وجاء في الخدمات الإجتماعيةSo I took the liberty of widening the search, and your girl's prints came up in social services.
ارتشف يطبع.Soak up the prints.
اعتقد انه كان يدير المرطب اللعنة لسكب يطبع.I think he ran the damn humidifier to melt down the prints.
الحاسوب له إحساس طبيعتة سيليكونه كما انه يطبع مكوناتهThe computer has a sense of its own silicon nature and it prints out its ingredients.
الرجل حيوان ، إنه يطبع الأموالThe guy's an animal. He prints money.
(سوف نطبع هذه ونرسلها إلى (بوثWell, we'll print that up and get it to Booth.
- لذا أعني أنهم ليسوا بأزياءٍ رخيصة - لاتخافي يا (آلت) فنحن نطبع الأسعار بخط صغير جداًChez Alette, we print the prices very small.
...وحينها تظهر هذه اليد من الخلى .في وسط الفلم، عندما كنّا نطبعAnd then this freakin' palm shows up, out of nowhere, right in the middle of the frame when we print.
.نحن نطبع- .رائع يا "جيف".- We're printing. - Awesome, Jeff.
.نعم وربما نطبع بعض الصور للرئيسYeah, maybe even print out some pictures for the president.
إذن، لازلت أرغب برؤية أين تطبعون الدمغةSo, I still need to see where you print the money.
وثم تطبعون صورة ليThen print out a picture of me
... سيد هينكن أنهم يطبعون جملتى الافتتاحية ... فى 250 صحيفة فى جميع أنحاء البلادMr. Henkin they're printing my opening statement in 250 newspapers across the country.
،أعلم أنّك تحب أعمالهم وأنّهم ما يزالون يطبعون الكتبI know you like what they do and that they still print books.
أبوها شخص مهم في شركة صيدلية ضخمة وهم يطبعون كل التفاصيل القذرة حوله في الورقةHer dad's this bigwig at a huge pharmaceutical company... and they're printing all the sordid details about it in the paper.
أحسنت (تراف)ِ - لنذهب إلى السوق حيث يطبعون صورتك -To go, trav. Let's go to the mall where they print your picture
أنهم يطبعون بعض الصور لى فى الطابق العلوى , أذهبى هاتيهمThey're printing some snaps for me upstairs. Go and fetch them.
, لا , أنا فقط قرأت التي بالخلف حيث أنها طبعت بالفرنسيةNo, I just read the back, where it's printed in French.
,لذا فلا وجود لبقايا مخدرات وكلها قد طبعت في 2008So no drug residue, and they all were printed in 2008.
. لقد طبعت حوالي المئة من هذهI printed out about 100 of these.
... هل لديه علامة مميزة إضافة إلى كلمة ( جيب ) التي طبعت على جبهته؟Does he have any distinguishing marks... besides the word "jeep" imprinted on his forehead?
.انظروا, طبعت أوراق طلاق إنجليزيةLook, I printed up standard British divorce papers.
لقد طبعتما السيناريو بصيغة خاطئةYou printed the scripts out in the wrong format.
.كلّ شيءٍ على القرص .لقد طبعنا أفضل الأدلّةIt's all on the drive. We printed out some greatest hits.
طبعنا صافرةWe printed a whistle.
طبعنا عليها "ماينارد" من قبلWe had "maynard" ones printed up,
لقد طبعنا خمس آلاف- We printed 5,000.
لقد طبعنا هذهWe just got these printed up.
اعني، انتم يارفاق قد طبعتم .دعوات الزفافI mean, you guys already printed out those wedding invitations.
"يبدو أنهم قد طبعوا في "ألبيونLooks like they were printed on an Albion.
.إنّهم حتّى طبعوا ذلك على القنانيThey even printed it on the bottles.
.وهم طبعوا وبعثوا مائة مليون دولارand they've printed and shipped one hundred million dollars.
أرى أنهم طبعوا بطاقات تصويت جديدة- I see they printed up new ballots.
أولاً, طبعوا مؤخراًFirst, they're freshly printed.
.لن تطبعي ذلك - .(سيّد (زامبرانو -- You don't print that.
أيمكنكِ أن تطبعي لنا بياناً لتاريخ طلباته؟Could you print out his order history?
بالي)، لا تطبعي ذلك، حسناً؟ )Bailey, do not print that, okay?
لا يمكنك أن تطبعي هذاLook, you can't print this.
لماذا لا تطبعي الصور فقط ؟ وسننظر اليهاWhy don't you just print the photos out and we'll look at them.
هم لم يطبعو شئ قبل الغد - جيد -They won't print it until tomorrow. Good.
" لقد قُلت اطبع " المحطةI said print "station".
"فقط اطبع إعلان مزيف على "الفوتوشوب واعرضه لأهلك, ستذهب للحفلYou just print up a fake flyer on Photoshop show it to your parents, and you're at a show.
- أوه.هل بالامكان ان اطبع اى شىء ؟- Oh? Anythin' I can print?
- انه أختصار, اطبع, طباعة, طابعة -Print, it's for printing. Printer.
- جعلني (كورساك) اطبع - جميع إيميلات التهديد التي تلقيتها- Uh, Korsak's having me print up all the threatening e-mails I've received.
إنه لا يبدو كرجل مستهدف اطبعي الصورة فقط, سأستخبرDoesn't look like a hit man. Just print the picture.
اطبعي شخصية الفتاة, وارسليها إليه واغلقي هذه القضيةImprint the girl, send her to him, close the account.
فقط اطبعيJust print.
فهمت الأمر تماماً اطبعي نسخة أخرىGot it. Totally. Just print out one more.
لقد أضاع المخطوطات التي أعطيتُه إيّاها - اطبعي له نسخةً أخرى إذاً -He misplaced the blueprints that I gave him. So make him another copy.
"وجدنا توقيعه"نون، كاف مطبوع على الماسة المزيفةWe found the signature "nc" microprinted on the fake diamond.
. لكن إسم (روهيت) مطبوع في قلبي..might be printed but Rohits name is printed on my heart.
...إنها قطعة من ورقة بيضاء ."مطبوعٌ عليها حرف "تIt's a piece of white paper... with the letter "T" imprinted on it.
.أنها قماش عادي مطبوع عليه صورةIt's a plain cloth with the image printed on it.
.عادةً اسمي مطبوع هناIt's usually printed right there.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أشع
emit
باع
sell
بتع
do
بثع
do
بجع
do
بخع
pith
بدع
do
بذع
do
برع
do
بزع
do
بشع
do
بصع
do
بضع
do
بقع
splatter
بكع
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'print':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In