صدع

(التحرك الوحيد هو أن ندع (جايمي .(تأخذ صدع آخر على (كيهل

The only move is to let jaimie take another crack at cahill.

- تم ابتلاعه بواسطة صدع في الأرض -

He was swallowed by a crack in the ground.

- ثمّة صدع في الغطاء يجب ملؤه بالرصاص -

There's a crack in the casing.

.. كنت أحب إخفائها في صدع كبير في الأرضية

I liked to hide them in this big crack in the floorboards.

... صدع "فى واجهة "ايفانز

A... a crack in the Evans facade.

اسمحوا لي أن أصدع اليك!

Let me crack thee!

"يبدو وكأن "النّاتئ الشوكي تصدع داخلياً

It's like the spinous and tranerse processes cracked off internally.

."يــوجد تصدع في كل شيء"

"There's a crack in everything."

.لقد كُسر عندما تصدع الجليد فى الربيع

It was broken when the ice cracked in the Spring.

أترى الطريقة التى تصدع بها الخشب

See the way the wood's cracked?

أتعلمون، فيمَ نخوض؟ ، هل نحن نخوض عن تصدع ما

Are we talking abo cracked plaster or something way more serious?

صدعت الضربة عظام الأم

The blow has cracked the mother's femur and ruptured internal organs.

قوة الأداة الغير حادة صدعت الجمجمة عند الصدغين

The force of the blunt instrument cracked the skull on both temples.

البوّابة تخلقُ باباً في نسيج الفضاء .و نحن أحدثنا فيه صدعاً للتو

The portal's creating a door in the fabric of space and we just cracked it open.

لقد كان الانفجار قويا و خلق صدعا في الزمن

The explosion was so powerful it cracked open a rift in time.

، لم يكن هناك حبّ من أبي تجاهي .إنه كان مُتصدعاً ، كالبيضة

My father's love for me wasn't. He cracked like an egg.