شاع [šāʿa] (to spread) conjugation

Arabic
6 examples
This verb can also mean the following: fill, become publicly known

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أشيع
ʾašīʿu
I spread
تشيع
tašīʿu
you (masculine) spread
تشيعين
tašīʿīna
you (feminine) spread
تشيعان
tašīʿāni
you two spread
يشيع
yašīʿu
he spreads
تشيع
tašīʿu
she spreads
يشيعان
yašīʿāni
they two (masculine) spread
تشيعان
tašīʿāni
they two (feminine) spread
نشيع
našīʿu
we spread
تشيعون
tašīʿūna
you all (masculine) spread
تشعن
tašiʿna
you all (feminine) spread
يشيعون
yašīʿūna
they (masculine) spread
يشعن
yašiʿna
they (feminine) spread
Past tense
شعت
šiʿtu
I spread
شعت
šiʿta
you (masculine) spread
شعت
šiʿti
you (feminine) spread
شعتما
šiʿtumā
you two spread
شاع
šāʿa
he spread
شاعت
šāʿat
she spread
شاعا
šāʿā
they two (masculine) spread
شاعتا
šāʿatā
they two (feminine) spread
شعنا
šiʿnā
we spread
شعتم
šiʿtum
you all (masculine) spread
شعتن
šiʿtunna
you all (feminine) spread
شاعوا
šāʿū
they (masculine) spread
شعن
šiʿna
they (feminine) spread
Subjunctive tense
أشيع
ʾašīʿa
(if/so that) I spread
تشيع
tašīʿa
(if/so that) you (masculine) spread
تشيعي
tašīʿī
(if/so that) you (feminine) spread
تشيعا
tašīʿā
(if/so that) you two spread
يشيع
yašīʿa
(if/so that) he spread
تشيع
tašīʿa
(if/so that) she spread
يشيعا
yašīʿā
(if/so that) they two (masculine) spread
تشيعا
tašīʿā
(if/so that) they two (feminine) spread
نشيع
našīʿa
(if/so that) we spread
تشيعو
tašīʿū
(if/so that) you all (masculine) spread
تشعن
tašiʿna
(if/so that) you all (feminine) spread
يشيعو
yašīʿū
(if/so that) they (masculine) spread
يشعن
yašiʿna
(if/so that) they (feminine) spread
Jussive tense
أشع
ʾašiʿ
(if/so that) I spread
تشع
tašiʿ
(if/so that) you (masculine) spread
تشيعي
tašīʿī
(if/so that) you (feminine) spread
تشيعا
tašīʿā
(if/so that) you two spread
يشع
yašiʿ
(if/so that) he spread
تشع
tašiʿ
(if/so that) she spread
يشيعا
yašīʿā
(if/so that) they two (masculine) spread
تشيعا
tašīʿā
(if/so that) they two (feminine) spread
نشع
našiʿ
(if/so that) we spread
تشيعو
tašīʿū
(if/so that) you all (masculine) spread
تشعن
tašiʿna
(if/so that) you all (feminine) spread
يشيعو
yašīʿū
(if/so that) they (masculine) spread
يشعن
yašiʿna
(if/so that) they (feminine) spread
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
شع
šiʿ
spread!
شيعي
šīʿī
spread!
شيعا
šīʿā
spread!
شيعو
šīʿū
spread!
شعن
šiʿna
spread!
هو (huwa)
Passive present tense
يشاع
yušāʿu
he is spread
Passive past tense
شيع
šīʿa
he was spread
Passive subjunctive tense
يشاع
yušāʿa
(if/so that) he be spread
Passive jussive tense
يشع
yušaʿ
(if/so that) he be spread
active
passive
verbal noun
Participles
شائع
šāʾiʿ
spreading
مشيع
mašīʿ
spread
شيع
šayʿ
spreading

Examples of شاع

Example in ArabicTranslation in English
لقد شاع الخبر يا أمي - أنت تصدق فقط ما تريد تصديقه -- The word's spreading, Ma. - You just believe what you wanna believe.
لو شاع أنّ مسئولينا المنتخبين و سلطات ،أخرى لم يكونوا مَن يدّعونه ،فسيحدث ذعرٌ واسع .و سينهار المجتمعIf word got out that elected officials and other authorities were not who they claimed to be, it would cause widespread panic, and society would collapse.
- فقد تشيع خبر اننا حاولنا ان نحيدها عن ايمانهاThen she can spread it around that we wanted her to dishonor her faith..
لأن ابنتي (فانيسا) تشيع الأخبار جيداً'Cause my daughter, Vanessa, makes quite a spread.
نعم قبل يشيع ظلمهYes, before his oppression spreads.
لكن حاليا، هناك حديث يشاع حول هربكBut right now, word is spreading about your escape.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أشع
emit
باع
sell
بتع
do
بثع
do
بجع
do
بخع
pith
بدع
do
بذع
do
برع
do
بزع
do
بشع
do
بصع
do
بضع
do
بقع
splatter
بكع
do

Similar but longer

أشاع
spread

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'spread':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In