دلك [dalaka] (to rub) conjugation

Arabic
23 examples
This verb can also mean the following: embrocate, massage, go down, knead, stroke, set

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أدلك
ʾadluku
I rub
تدلك
tadluku
you (masculine) rub
تدلكين
tadlukīna
you (feminine) rub
تدلكان
tadlukāni
you two rub
يدلك
yadluku
he rubs
تدلك
tadluku
she rubs
يدلكان
yadlukāni
they two (masculine) rub
تدلكان
tadlukāni
they two (feminine) rub
ندلك
nadluku
we rub
تدلكون
tadlukūna
you all (masculine) rub
تدلكن
tadlukna
you all (feminine) rub
يدلكون
yadlukūna
they (masculine) rub
يدلكن
yadlukna
they (feminine) rub
Past tense
دلكت
dalaktu
I rubbed
دلكت
dalakta
you (masculine) rubbed
دلكت
dalakti
you (feminine) rubbed
دلكتما
dalaktumā
you two rubbed
دلك
dalaka
he rubbed
دلكت
dalakat
she rubbed
دلكا
dalakā
they two (masculine) rubbed
دلكتا
dalakatā
they two (feminine) rubbed
دلكنا
dalaknā
we rubbed
دلكتم
dalaktum
you all (masculine) rubbed
دلكتن
dalaktunna
you all (feminine) rubbed
دلكوا
dalakū
they (masculine) rubbed
دلكن
dalakna
they (feminine) rubbed
Subjunctive tense
أدلك
ʾadluka
(if/so that) I rub
تدلك
tadluka
(if/so that) you (masculine) rub
تدلكي
tadlukī
(if/so that) you (feminine) rub
تدلكا
tadlukā
(if/so that) you two rub
يدلك
yadluka
(if/so that) he rub
تدلك
tadluka
(if/so that) she rub
يدلكا
yadlukā
(if/so that) they two (masculine) rub
تدلكا
tadlukā
(if/so that) they two (feminine) rub
ندلك
nadluka
(if/so that) we rub
تدلكو
tadlukū
(if/so that) you all (masculine) rub
تدلكن
tadlukna
(if/so that) you all (feminine) rub
يدلكو
yadlukū
(if/so that) they (masculine) rub
يدلكن
yadlukna
(if/so that) they (feminine) rub
Jussive tense
أدلك
ʾadluk
(if/so that) I rub
تدلك
tadluk
(if/so that) you (masculine) rub
تدلكي
tadlukī
(if/so that) you (feminine) rub
تدلكا
tadlukā
(if/so that) you two rub
يدلك
yadluk
(if/so that) he rub
تدلك
tadluk
(if/so that) she rub
يدلكا
yadlukā
(if/so that) they two (masculine) rub
تدلكا
tadlukā
(if/so that) they two (feminine) rub
ندلك
nadluk
(if/so that) we rub
تدلكو
tadlukū
(if/so that) you all (masculine) rub
تدلكن
tadlukna
(if/so that) you all (feminine) rub
يدلكو
yadlukū
(if/so that) they (masculine) rub
يدلكن
yadlukna
(if/so that) they (feminine) rub
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ادلك
udluk
rub!
ادلكي
udlukī
rub!
ادلكا
udlukā
rub!
ادلكو
udlukū
rub!
ادلكن
udlukna
rub!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أدلك
ʾudlaku
I am rubbed
تدلك
tudlaku
you (masculine) are rubbed
تدلكين
tudlakīna
you (feminine) are rubbed
تدلكان
tudlakāni
you two are rubbed
يدلك
yudlaku
he is rubbed
تدلك
tudlaku
she is rubbed
يدلكان
yudlakāni
they two (masculine) are rubbed
تدلكان
tudlakāni
they two (feminine) are rubbed
ندلك
nudlaku
we are rubbed
تدلكون
tudlakūna
you all (masculine) are rubbed
تدلكن
tudlakna
you all (feminine) are rubbed
يدلكون
yudlakūna
they (masculine) are rubbed
يدلكن
yudlakna
they (feminine) are rubbed
Passive past tense
دلكت
duliktu
I was rubbed
دلكت
dulikta
you (masculine) were rubbed
دلكت
dulikti
you (feminine) were rubbed
دلكتما
duliktumā
you two were rubbed
دلك
dulika
he was rubbed
دلكت
dulikat
she was rubbed
دلكا
dulikā
they two (masculine) were rubbed
دلكتا
dulikatā
they two (feminine) were rubbed
دلكنا
duliknā
we were rubbed
دلكتم
duliktum
you all (masculine) were rubbed
دلكتن
duliktunna
you all (feminine) were rubbed
دلكوا
dulikū
they (masculine) were rubbed
دلكن
dulikna
they (feminine) were rubbed
Passive subjunctive tense
أدلك
ʾudlaka
(if/so that) I be rubbed
تدلك
tudlaka
(if/so that) you (masculine) be rubbed
تدلكي
tudlakī
(if/so that) you (feminine) be rubbed
تدلكا
tudlakā
(if/so that) you two be rubbed
يدلك
yudlaka
(if/so that) he be rubbed
تدلك
tudlaka
(if/so that) she be rubbed
يدلكا
yudlakā
(if/so that) they two (masculine) be rubbed
تدلكا
tudlakā
(if/so that) they two (feminine) be rubbed
ندلك
nudlaka
(if/so that) we be rubbed
تدلكو
tudlakū
(if/so that) you all (masculine) be rubbed
تدلكن
tudlakna
(if/so that) you all (feminine) be rubbed
يدلكو
yudlakū
(if/so that) they (masculine) be rubbed
يدلكن
yudlakna
(if/so that) they (feminine) be rubbed
Passive jussive tense
أدلك
ʾudlak
(if/so that) I be rubbed
تدلك
tudlak
(if/so that) you (masculine) be rubbed
تدلكي
tudlakī
(if/so that) you (feminine) be rubbed
تدلكا
tudlakā
(if/so that) you two be rubbed
يدلك
yudlak
(if/so that) he be rubbed
تدلك
tudlak
(if/so that) she be rubbed
يدلكا
yudlakā
(if/so that) they two (masculine) be rubbed
تدلكا
tudlakā
(if/so that) they two (feminine) be rubbed
ندلك
nudlak
(if/so that) we be rubbed
تدلكو
tudlakū
(if/so that) you all (masculine) be rubbed
تدلكن
tudlakna
(if/so that) you all (feminine) be rubbed
يدلكو
yudlakū
(if/so that) they (masculine) be rubbed
يدلكن
yudlakna
(if/so that) they (feminine) be rubbed
active
passive
verbal noun
Participles
دالك
dālik
rubbing
مدلوك
madlūk
rubbed
دلك
dalk
rubbing

Examples of دلك

Example in ArabicTranslation in English
. إذاً ، دلك ظهرك بنفسكSo, rub your own back.
أتذكر راي دلك يدي للحظ الجيد مباشرة قبل أستمرارناI remember Ray rubbed my head for good luck right before we went on.
أجل - بإستثناء أنني أُدلكُ ظهرك -- Except I'm rubbing your back.
الان دلك قدمي الكبيرة.Now rub my enormous feet.
انت تريدنى ان اُدلك رقبتكYou're trying to get me to rub your neck.
, أتريدين أن أحضر لكِ القهوة أو أن أدلك قدميكِ ربما؟Hey, you want me to fetch you some coffee, rub your feet maybe?
- نعم - أنا متأكدة أن (كالي) تريد رؤيتي أدلك قدميكI'm sure Callie wants to watch me rub your feet.
... العم ( سـام ) يكون الحكومـة أم شقيقك الغريب الذي كان يدفع لي 100 دولار حتى أدلك قدميـه ؟The government or your freaky brother who used to pay me $100 to rub his feet?
،تبدين متوترة هل تريدين أن أدلك ظهركِ؟You seem so tense. Do you need a back rub?
أدلك كتفيك - لماذا ؟- I am rubbing your shoulders. - Why?
- لن افعل ولا تدلك بطني أو تفركه او تقبله وكأني نوع من المضيفين أو شئ من هذا القبيلAnd don't massage the belly or rub it or kiss it like I'm some kind of host or something.
- هل بإمكانك أن تدلك قدمي؟- Can you rub me feet?
أنت حصلت على بعض البيتزا # ياهو و هاو أترى، كل ماعليك فعله # هو أن تدلك المصباح وسأقولYou got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say
أنني لا أريد ذراعيك ويديك العضلية أن تدلك ظهري بـ "نيفيا" لبقية حياتيI don't want your musclely arms and hands, rubbing my back with Nivea for the rest of my life.
أَعرفُ بالضبط ماكُنتَ تدلكُـة!I know exactly what you were rubbing.
من الذي يدلكك؟ بربك - يدلك إلتهاب كتفك -Who rubs Bengay on your sore shoulder?
يدلك قدمك ؟He rubs your feet?
يدلك قدميك ؟He rubs your feet?
دلكت يداي لـ45 ثانيةً نظفت أظافري إلى الكوعين كل شئI scrubbed for 45 seconds, did the nails, all the way down to the elbows, the whole deal.
لقد دلكت ظهري وجلبت لبسا دافئا لتنظيف قطع الروبيان من على لحيتيShe rubbed my back mid-puke and then brought me a warm cloth to clean the shrimp blobs out of my beard.
ستسكبي لي الشراب تضحكي من نكاتي تدلكي لي أقدامي عندما يتورمون بعد مسيرة طويلةI want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride.
. .ادلكOoh, back rubs.
سوف ادلك قدمك لمدة شهر - الحرية -- Foot rubs for a month! - Freedom!

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبك
do
أحك
itch
أرك
do
أفك
do
ألك
do
أنك
you
أيك
do
باك
do
بتك
do
برك
kneel down
بشك
do
بضك
do
بعك
do
بلك
blake
تاك
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'rub':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In