خبط

- توقف عن التدخين، خبط . اه، آسف.

- Knock, knock. Uh, sorry.

أكثر من شخص خبط على بابى يسأل عن الماشف

One more goddamn maid knocks on my door asking' about towels--

تمهل , شخص ما خبط على بابى الليلة الماضيه لكن لماذا اراد ارون ان يرانى ؟

Somebody did knock on my door that night, but why would Aaron want to come see me?

خبط, خبط.

Knock, knock.

عندما كنت اجهز لاخذ عائلة ستيوارت الى المركز لاستجوابهم كان هناك خبط على الباب

As I was fixing to take the Surratts to headquarters for questioning, there was a knock at the door.

أنا سوف أخبط بها يدكِ .

I'm gonna knock it out of your hand.

. مهلاً ,لا تخبط العائلة

Hey, don't knock family.

.أتركها تخبط, نحن منتقلون

Let her knock. We're moving.

أمِّكَ لَمْ تُعلّمُك اذاي تخبط علي الباب؟

Didn't your mother teach you how to knock?

تريدين السيدة (جراهام) تخبط على السقف؟

Won't Mrs. Graham knock on the ceiling again?

تلك ركبك تخبط سوياً

That's your knees knocking together.

لا هل تفعلين ذاك الشىء الآن عندما تخبطين رٌكبتيكِ معاُ بسرعة فائقة ؟

Are you doing that thing now where you knock your knees together really fast because you're lying?

لماذا تخبطين ؟

What's the use of knocking?

ولماذا لم تخبطون على بابى من البداية؟

Why didn't you just knock on the door?

الليلة الي أمي ماتت فيها خبطت على الحائط

The night my mother died... she knocked on the wall.

بعد أن أغلقت بابك, لم ترى أى شخص آخر حتى أنا ما قد خبطت على بابك هذا الصباح؟

Afteryou closed your door, around 10:15 P.M.... you didn't see anybody else until I knocked on your door this morning?