حرك

- إنه كما لو أخذ شخصاً معلقة و حرك مخه لهدف محدد

{\pos(240,165)}{\$It's like someone took a shabu spoon and stirred up his fanboy brain.}

..حرك, حرك

Stir, stir...

،لقد اكتشفت ما قد يحدث سوف نُحرك الأمور

I figure whatever else happens, we'll stir things up.

أيعقل أن شكسبير حرك مشاعر جولييت الشابة؟

Could it be that our new Shakespeare has stirred the heart of our young Juliet?

الثالث عشر" قد حرك" عش الدبابير في الشلالات الخضراء

XIII has stirred up quite a hornet's nest in Green Falls.

أحرك الوعاء ياجيف أنا نمامه

I stir the pot, jeff. I'm a pot stirrer.

فقط، أحرك الصلصة على المقلاة

Just, uh, stirring ketchup in the pan.

لن أحرك أي شيء قبل أن يتكلم معي

Nothing will stir until I talk to him.

هذا أحرك دعوني قليلاً القدر

Let me stir the pot a little.

وتقتلهم؟ ربما يمكنني أن أحرك بعض من طائريّ السمان أو الذيال بندائي للطيور الممتاز

Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls.

"! أريد منك أن تحرك الشوكولا في حليبي

"I want to stir my chocolate milk!"

- نعم - القشة التي تحرك مشروب المدرسة ؟

The straw that stirs the school board's drink?

. وبينما كانت تحرك مافي القدْر تمتمت بتعويذه -

And while she was stirring she muttered a spell.

..ثم تقوم من الافضل أن تحرك ذلك الحساء

-Then she-- -You better stir that soup.

.الدب القطبي قد تحرك

A polar bear stirs.

كنت في لا كوليناس تحركين الأمور

You were in Las Colinas stirring things up again.

.كيف يحرك النسيم الأشجار

How the breeze stirs the trees

أنت "ستر" الذي يحرك الشراب

You're the "ster" that stirs the drink.

الظلام يحرك ويوقظ الخيال

Darkness stirs and wakes imagination

الهند هي المكان الوحيد في الارض الذي يحرك الخيال

India is the only place on earth that stirs the imagination.

ترى ما الذي يحرك.

See what that stirs up.

و "أخته" كانا في المطبخ يحركان البودنغ

were in the kitchen, stirring the pudding.

يجب علينا أن نحرك مشاعر السيدات"

"We must stir the passions of the ladies.

-لا شيء لقد حركت الخزانات

- Nothing. l stirred the tanks.

بهذه القصص لقد حركت .الذكريات القديمة في داخلي ،حسناً

And so when Todd told those stories it stirred up a lot of old gunk in me.

حركت الخليط فقط

I just stirred the batter.

حسناً , العاصفة تكونت بصورة طبيعية قربها وحفل الجاذبية الخاص بالمركبة ربما حركت الغلاف الجوي

Well, the storm originated right above it, and the ship's artificial gravity fields could've stirred up the atmosphere and caused the storm.

نعم,الأحداث الأخيرة في حياة صديقاتي قد حركت مشاعر قوية حماس بشأن بدء حياة جديدة

Yes, recent events in the lives of my friends had stirred up intense emotions... excitement about starting a new chapter... guilt over causing another's pain... disappointment in a failure to change.

(هيلين لوفجوي) .عليك دوما أن تحركي الوعاء

Helen Lovejoy, you always have to stir the pot.

أرجوك لا تحركي القِدر - وأنتي -

- Please don't stir the pot. - And you.

جاين، تحركي، انه هنا، انه هنا!

Jane, stir yourself. He is here, he is here!

لا تحركي الأرز

Don't stir the rice.

. تابعين المحكمة تحركوا

The Court subjects are stirred.

أنا لم اقصد ان احرك الوعاء لكن سيده السراويل كانت تنتقد قليلا خنزيري

I don't mean to stir the pot, but lady pants was a little judgmental about my pig.

اننى استطيع ان احرك الاشياء فقط باتجاه معاكس لحركة عقارب الساعة و اعرف اننى اذا لم افعل شئ سئ سيحدث

I can only stir things counterclockwise, and I know that if I don't something bad will happen.