ابتلع

! لقد ابتلع ابني حبوباً

My boy swallowed pills!

"X"أراهن أن ذلك الكلب كان طائرا عالياً عندما ابتلع حرف الـ

I bet that dog was really flying high after it swallow the little X.

(ريتش) ابتلع للتو خاتم ألماس مهم جدا.

Rich just swallowed a really important diamond ring.

) - أنا ابتلع و أرى إن كان أي منها يلائمني -

- I'm swallowing and will se if one fit.

- .كأفعى ابتلعَتْ كرةَ طائرة -

Like a snake that swallowed a volleyball.

! لا تجعلني أبتلع هذه !

Don't make me swallow this!

".أستطيع أن أبتلع السُمّ المرير"

"I can even swallow bitter poison.."

"أنا أبتلع"

"I swallow."

"لأنني لا أبتلع المعرفة" "وأقدمها مجاناً"

'Cause I don't swallow knowledge And I spit it for free

((لقد أبتلع عشر روؤس دمى ((جوديس

He's swallowed the heads of ten Judy dolls.

"إن الشيطان سوف تبتلع النفس من الآخرين."

"The demon will swallow the breath of others."

"التقطنا عواصف ترابية على "المريخ ورأينا الوديان التي يمكن أن تبتلع بلدان

We've survived dust storms on Mars, and seen canyons that could swallow countries.

- أتعرف كيف يُمكن لـ(كوبرا) أن تبتلع خنزيرًا كاملاً؟

You know how a cobra can swallow an entire pig?

- لماذا لا تطلبى منها ان تبتلع

- Why don't you ask her to swallow?

. ساجعلك تبتلع اسنانك

I'll make you swallow that gold tooth!

"يوما ما.. سأجعلك تبتلعين هذه الحبوب كلها"

"One day, I'm going to make you swallow all the pills."

لقد سمعتك تبتلعين

I heard you swallow.

لكنك تبتلعين المهور والبنات أيضاً

But you swallow the dowries and the daughters too

ليلى) أهدئي ، رجاءاً ، أنتِ تبتلعين الكثير) .من الهواء

Lily, be calm, please settle down. You're swallowing to much air.

هل تبصقين أم تبتلعين؟

Do you spit or swallow? [Snickering] [Snickering]

- أجل، الرد أكس يتطلب على الاقل شخصان - واحد يبتلع المتفجرات، يعبر بها من الأمن

One swallows the explosive, walks it through security.

- هناك الفرح مرحبا، مرحبا، يبتلع

- There's joy Hello, hello, swallows

.جهّزوا لعمليّة جراحيّة، وبضْع صدرٍ .اجلبوا لي حجر قبل أن يبتلع لسانه

Prep surgery, and a thoracotomy tray. Get me a restraint before he swallows his tongue.

.واجعليه يبتلع القليل منها .ثم أغسليه بالباقي

Make him take a few swallows, and then wash him with the rest.

أتمنّى بأنّه يبتلع أصدقائك كلّهم.

I hope he swallows your friends whole.

.الوقت والعالم يبتلعان الأحداث

Time and the world swallows events.

إذاً ، سوف نبتلع غضبنا

So, we will swallow our anger.

اؤكد لكِ يا مدام اننا لم نبتلع شيئاً

I assure you, ma'am, we didn't swallow anything.

سوف نبتلع كبرياءنا وسننتظر سننتظر حتى نستطيع أن نكون في موضع قوة

We are going to swallow our pride, and we're going to wait until we can make a move from a position of strength.

كازا أوكرانيا .نبتلع الأسعار

Casa Ukrania! We swallow high prices!

نبتلع مشاعرنا، حتى إذا أصبحنا حزينون إلى الأبد.

We swallow our feelings, even if we're unhappy forever.

.إنّهم يبتلعون أسنانهم

They swallow their own teeth.

.يكادون يبتلعون البيت - .سأفعل يا عمّي -

They're about to swallow the house. I'll get to it, Uncle.

الأطفال يقومون بالسباحه ثم.. يبتلعون كميات كبيره من المياه

Children go swimming, and they... accidentally swallow too much water.

انهم يبتلعون الشموس انهم يبتلعون النجوم

They swallow suns. They swallow stars.

انهم يبتلعون العظام من أجلِ المساعدة في الهضم

They're gulping down gastroliths, stones they swallow in order to help their digestion.

.الفتيات الجيّدات لا يبتلعن

Good girls don't swallow.

اقربائك سيتحدمان الفتيات لجعلهم يبتلعن الكوكايين ويأخذنهن الى المكسيك

Your nephews use girls to swallow cocaine and bring it up from Mexico.

! أعتقد أني ابتلعت عود أسنان

l-l-I think I swallowed a toothpick!

"تم كسر الـ"ديرين أبطالنا وأحلامنا ابتلعت في شعلة عاتية

The Deiran, were broken, our heroes and dreams were swallowed in unquenchable flame.

) - ابتلعت عظمة دجاج -

I swallowed a chicken bone.

- .لا داعٍ للفزع. لكن أظنّكِ ابتلعتِ الخطّة البديلة -

No need to panic, but I think you just swallowed plan B.

- ابتلعت مسدس الذبذبات الصوتية

-I swallowed his sonic blaster gun.

هذا الكثيب الرملي ابتلعنا

That sandpit swallowed us!

! لقد ابتلعوا شقيقاتي من قبل

My sisters were swallowed by swallows!

أبناءها الخمسة ابتلعوا أحياء.

All five of her children have been swallowed alive.

واحدة وراء أخرى، ابتلعوا الممالك الصغيرة حتى أصبحت المملكة والمعقل الأخير شيشن ايتزا) ملكاً لهم)

One by one, they swallowed up the little kingdoms, until the last, the final stronghold, Chichén Itzá was theirs.

نعم انها ابتلعن الاول ولكنة صرخ بها

Well, the first one she swallowed but he yelled at her.

...أو يمكنكِ أن تبتلعي تلك الحبوب ... .وتذهبي لتنامي

Or you can swallow these pills and go to sleep.

.حاولي ألاّ تبتلعي ريقكِ الآن

Try not to swallow now.

أنا لا أعرف كيف تبتلعي ذلك.

I don't know how you swallow that.

انا اسفة عما حصل احتفظي بما تريدين قولة حتي تبتلعي ما في فمك

- I'm so sorry about what happened - You can save what you wanna say until after you've swallowed.

حسنا, الآن عليكي أن تبتلعي هذا الأنبوب

All right, now, you're gonna have to swallow this tube.

...لديك قرار بسيط لاتّخاذه الانسحاب دون تقاضي سنت ،والتسكع بفانوس منطفئ ،أو، ابتلعي كبرياءك والحصول على المال

Verna, you have a very simple decision to make-- quit, don't get paid, and drive around with one headlight out, or, swallow your pride, and get the money you need tomorrow.

،والآن، ابتلعي هذا

Now, you swallow that.

الآن ابتلعي هذا

Now swallow this.

والآن ابتلعي مثل الفتيات الصالحات حسناً

Nick: Now swallow like a good girl, all right?

إذا كم طفل ابتلعو الخرزات؟

So, how many children swallowed the beads?

.عرق ساخن حُمَى النيل. التنفس .بصعوبة. ابتلاع بصعوبة

Hot sweats, fever blisters, difficulty breathing, difficulty swallowing, blurred vision, involuntary trembling, dead hands, numb lips, fingernail sensitivity, pelvic discomfort.

،الثقوب السوداء هي صغيرة جدا لا يشكلون اي خطر .من ابتلاع السفينة

The black holes are so tiny, they pose no threat of swallowing the ship.

ابتلاع العصا.

Baton swallowing.

ابتلاع بركة مليئة بالأسماك الذهبية أفضل بكثير من كونك .أكثر فتاة مكروهة في حرم الجامعة

Trust me-- swallowing a tank full of goldfish is much better than being the most hated girl on campus.

الأفعى حذرة من ابتلاع أي شيء يبدو كبيراً وشائكاً كهذا

The snakeis wary of swallowing anything thatlooks as big and as spiky as this.