| Говорят, он увяз в делишках с мифологическим товаром - наркотики, пересылка белых женщин на Ближний Восток, бронированные катера, танки, закамуфлированные цветочными корзинами... золотые слитки, миражи. | He's said to deal in mythological, drugs, white trafficking for the Middle-West armored cars tanks camouflaged as baskets of flowers ingots of gold, mirages. |
| Старые слитки метят клеймом. | Old ingots are stamped. |
| - две тысячи золотых слитков. | She has 2,OOO ingots of undeclared gold in her hold. |
| Больше столетия 50 слитков чистого золота были заперты в этом холодном, темном подземелье и терпеливо ждали спасения. | For over a century, 50 ingots of pure gold have been trapped in this cold, dark tomb, waiting patiently to be rescued. |
| В аэропорту Орли были украдены 8 слитков золота по 12 килограммов в каждом. | Stolen at Orly in September 8 gold ingots - 96 kilograms. |
| Как оказалось, несколько слитков пропало с места преступления. | It transpires that some of these ingots went missing from a crime scene. |
| Осталось десять слитков. | There are 10 ingots left. |
| В офисе компании всегда разбрасываются золотыми слитками? | Does a mining company usually leave gold ingots lying around like that? |
| Монетами и слитками. | Krugerrands and ingots. |
| - В слитках. | In ingots. |
| По два слитка в каждом. | Two ingots in each. |
