Знаешь, меня растил требовательный отец. и я знаю, каково это. | You know, I was raised by an exacting father, and I know what that's like. |
Я знаю, миссис Стэнли может быть требовательным работодателем, но и у меня самой строгие требования. | I know Mrs Stanley can be a demanding employer but I have exacting standards myself. |
...требователен... | ..exacting... |
Я дотошен и требователен. | I am meticulous. I am exacting. |
Он всегда описывал ее как требовательную, жесткую постоянный источник давления в его жизни. | He always described her as demanding, exacting, a constant source of pressure in his life. |
Классика требовательна. | The discipline of the classical is very exacting. |