И я... насколько я помню, систематичный подход к процессу распятия имеет в себе жестокую, если не сказать, садисткую природу. | And I ... I seem to remember that the systematic approach to the Crucifixion is of a violent and not to say sadistic nature. |
Древние китайцы были особо систематичны. | The ancient Chinese were remarkably systematic. |
Они потратили много времени, получали удовольствие от процесса были весьма систематичны. | I mean, they took their time, they had fun they were very systematic. |
" € развиваю этот эффект систематично в философии, науке о мышлении. | And then I develop this systematically in philosophy, cognitive science. |
А это довольно сложно, т.к. никто из жертв не остался цел и тела были систематично изуродованы | The task has been challenging since no victims were intact and the bodies were systematically mutilated. |
Мы будем работать систематично. | We will work systematically. |
Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично... | We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically... |
Ну, не знаю, ищи систематично. | Try again, be systematic. |