Да - сдвинутый. | Yeah, the crazy one. |
Он сдвинутый сукин сын, но скажите ему, что вы от меня. | He's a crazy son of a bitch, but you can tell him I sent you. |
– Он сдвинутый? | - ls he crazy? |
Да вы все сдвинутые! | You're all crazy! |
Эти сдвинутые ботаники взорвали чертов "Бай Мор". | Those crazy nerds blew up the freaking Buy More. |
Он слишком сдвинут для современных лекарств. | He's too crazy for their modern medicine. |
Она была немного сдвинутой. | She was a bit crazy. |
Я привез тебя в Мистик Фоллс, чтобы ты была в безопасности, подальше от своей сдвинутой ведьминской семейки | I brought you to Mystic Falls to keep you safe from your crazy-ass witch family. |
Теперь мне придётся взять эту сдвинутую сучку. | Now I have to hire that crazy bitch. |
Она маленько сдвинута,как раз в моем вкусе. | She's obviously crazy, just my type. |