Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - ¬нимание, группа 42, у нас предположительно ножевое ранение в районе промышленных складов, оставайтесь на св€зи, мы сообщим примерный адрес. | - Team 42, we have a possible stabbing in the warehouse district, please stand by for approximate address. |
| Длина десять метров, примерный вес 270 кг. | Thirty-five feet long, weighing approximately 600 pounds. |
| Его примерный возраст? | And, uh, his approximate age? |
| И благодаря восстановлению мы определили примерный возраст-- около 30. | And the remodeling gave us an approximate age-- about 30. |
| Дейзи предоставила мне примерные данные по предельной прочности каждой косточки Джеффри, плюс известные конечные положения фрагментов, и базируясь на этом, можно сопоставить каждое повреждение тела этапам процесса утилизации автомобиля. | Daisy provided me with the approximate tensile strength of each of Geoffrey's bones, plugged in the bone fragments' final positions, and based on those, correlated each injury as the body was moved through the car as it was crushed. |
| Со средней скоростью ходьбы в 2,5 мили в час получается круг с примерным радиусом в 8 миль. | It's been just under 3 hours with an average walking speed Of 2.5 miles per hour, which rounds up To an approximate 8-mile radius. |
| Что значит, они заработали по примерным подсчётам один в уме... 334 доллара. | That means they raised an approximate total of-- carry the one-- $334. |
| 760 градусов по Цельсию... примерная температура молодой девушки, в первом ряду. | 760 degrees Celsius... the approximate temperature of the young lady in the front row. |
| И какова его примерная стоимость? | And approximate value of the item? |
| Итак, если ввести тип пули, примерную толщину пушки, выходит, что стрелок был на высоте 243,84 сантиметра над землей. | So once I input the type of bullet, approximate the density of the cannon, it appears the shooter was 243.84 centimeters off the ground. |
| Могу я назвать вам примерную цифру? | Maybe I could give you an approximate figure. |
| - Медэксперт только что установил примерное время смерти. | The medical examiner just established approximate time of death. |
| Вы знаете примерное время смерти? | Do you have an approximate time of death? |
| Вы можете определить примерное время смерти? | Have you been able to determine approximate time of death yet? |
| Есть примерное местоположение телефона жертвы. | Got an approximate location to the victim's cell. |
| Понимаешь, если мы будем знать примерное время звонка Бэлла... мы начнем просто регистрировать все звонки подряд в это время. | You know, if we know the approximate time of Bell's call... we could start just by pulling calls off that tower at that time. |