Для неискушённого глаза, части тел этих трёх девушек как будто взаимозаменяемые. | To the untutored eye, these three girls' body parts would have been interchangeable. |
Потому что Вы заинтересованы только в том, чтобы эти дети, как взаимозаменяемые стереотипы, а не живые люди. | Because you're only interested in seeing these children As interchangeable stereotypes, Nohuman beings. |
Ну, весь, материал о слугах, похожих на пояса и кошельки, переоцененных и взаимозаменяемых. | Well, all that stuff about Servants being like belts and purses And overpriced and interchangeable-- |
Границы между восприятием, желанием, и реальностью могут стать размытыми, лишними и взаимозаменяемыми. | Lines between perception, desire, and reality may become blurred, redundant, or interchangeable. |
Все мы женщины взаимозаменяемы, да? | We're all interchangeable, right, us ladies? |
Все они взаимозаменяемы на пути к концу. | Everyone is interchangeable, a means to an end. |
Да, так вот, оказывается Росс забыл таблетки для мозга а без них... в мозгу Росса женские имена взаимозаменяемы. | I discovered that Ross forgot to take his brain medicine. Without it, in the brain of Ross women's names are interchangeable. |
Детектив Бриттен, как я уже говорил, нет никакой пользы позволять вам делать вид, что ваши реалии взаимозаменяемы. | Detective Britten, as I said, there's no therapeutic value in allowing you to pretend that your realities are interchangeable. |
Мы взаимозаменяемы. | We are interchangeable. |