Example in Russian | Translation in English |
---|---|
На самом деле, я уже стала понемногу обосновываться здесь. | In fact, I'm actually starting to do a little stomping here. |
Я бы сказал, что она действительно, наконец то начинает обосновываться со мной. | I'd say that she's really, finally starting to settle down with me. |
Мистер Векарро, Вы прочно обосновываетесь в 21-м округе. | Mr. Vacarro, you're setting roots down in the 21st. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | استعمر | Azeri | qərarlaşmaq |
Dutch | beslechten,verrekenen | English | settle |
Esperanto | instaliĝi | Finnish | sakkauttaa |
French | convenir, conventionner, régler, sédentariser | German | abrechnen, ansiedeln, bereinigen, sich ansiedeln, siedeln |
Greek | διακανονίζω, διακινούμαι | Hawaiian | kau |
Hungarian | lerakódik, letelepít, telepít | Indonesian | mengendap |
Italian | assestare, depositarsi, sedimentare, sedimentarsi, stanziarsi | Japanese | 決算, 定まる, 定着, 入植 |
Latvian | nokārtot | Lithuanian | nusėsti |
Macedonian | насели, подмири | Maori | tau |
Norwegian | bosette, busette | Polish | osiadać, osiąść, osiedlać, osiedlić, poregulować, rozliczyć, rozstrzygać, rozstrzygnąć, usadowić, zasiedlać, zasiedlić |
Portuguese | dirimir, liquidar, sossegar | Spanish | afincarse, asentar, asentarse, depositarse, domiciliarse, establecerse, saldar, serenarse |
Swedish | reglera | Thai | นอนก้น |
Turkish | durulmak, yatışmak, yerleşmek |