Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Jeżeli pomoc przyznawana jest w celu dostosowania do nowo wprowadzonych norm na poziomie wspólnotowym, państwa członkowskie nie powinny mieć możliwości przedłużać okresu dostosowania dla rolników poprzez opóźnianie wprowadzenia w życie tych zasad. | Where aid is granted to adapt to newly introduced standards at Community level, Member States should not be able to lengthen the adaptation period for farmers by delaying implementation of such rules. |
| Na boisko nie wchodzi koleś i przedłużają mecz o 10 minut... | It will not lengthen uncle and ten minutes left ... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | lengen, uitrekken, verlengen | English | lengthen |
| French | alonger, rallonger | German | verlängern |
| Greek | μακραίνω, μαλαματοκαπνίζω | Icelandic | lengja |
| Italian | allungare, riallungare, slungare | Japanese | 延ばす, 長期化 |
| Lithuanian | ilgėti, prailginti | Portuguese | acompridar, encompridar |
| Romanian | lungi | Russian | удлинить, удлинять |
| Spanish | alargar |