Jeśli pana nie autoryzuję... | If you don't have authorisation... |
Nie autoryzuję żadnego leku dla tego szpitala, którego nie przebadałem. | I'll have you know that I do not authorize any drug for this hospital that I haven't personally researched. |
Jak chcesz mieć głosujących na ciebie martwych... to nie autoryzuj, ale ja biorę dzień wolnego. | Well, if you want dozens of potential voters keeling over dead... so be it, but I'm taking the day off. |
Nie autoryzowałam startu. Mamy tu wojnę! | I didn't authorize a launch. |
- Nie autoryzowałem zabicia Gausta. | - I didn't authorise killing Gaust. |
Nie autoryzowałem tego. | I didn't authorize that. |
Czy to ty autoryzowałeś blokadę, czy też ktoś stojący wyżej w łańcuchu pokarmowym? | Were you the one who authorized the block, or did it come from higher up on the food chain? Go through channels. |
Nie autoryzowałeś tego badania. | You didn't authorize that test. |
- Kto autoryzował mord na Douglasie? | - Who authorized Douglas' murder? - l did. |
Dom, ktoś to autoryzował? | Dom, did you get a movement order on this? |
Mr. Mitchell, autoryzował pan zapłatę $300,000 dla Alexa Lupone'a? | Mr. Mitchell, did you authorize the payment of $300,000 to Alex Lupone? |
Nie autoryzował pan zastępczego generatora, oszczędzając pieniądze na nową maszynę do rezonansu. | You didn't authorize the replacement generator. Saved the money for the new MRI machine. |
Nikt nie autoryzował budowy broni biologicznej, ale to nie powstrzymało twoich kolegów. | No one authorized the development of a bio-weapon,... but that didn't deter your colleagues from creating one. |
- Jak dawno temu autoryzowaliśmy kredyt? | How long ago did we authorize credit? |
- Nie autoryzowaliśmy żadnych wy... | - We did not authorize any... |