| Kan sangene dine utenatt. Nei, hver gang er det jeg som strekker meg og lærer å rime på språket ditt. | Know your songs by heart but do you know mine? |
| Når skal du begynne å kalle deg for eks-poet i stedet for poet for du har sagt at du ikke har skrevet noe bra på fem år og å rime "nød" med "brød" teller ikke. | Bring it. When are you gonna go from calling yourself a poet to calling yourself a "former poet"? Which is what you actually are because you yourself told me you haven't written anything of substance in five years, and rhyming "need" with "tweed," it doesn't count. |
| Kan sangene dine utenatt. Nei, hver gang er det jeg som strekker meg og lærer å rime på språket ditt. | Know your songs by heart but do you know mine? |
| De er bedre enn poesi , fordi noen poesi ikke engang rime . | They're better than poetry, because some poetry doesn't even rhyme. |
| Når skal du begynne å kalle deg for eks-poet i stedet for poet for du har sagt at du ikke har skrevet noe bra på fem år og å rime "nød" med "brød" teller ikke. | Bring it. When are you gonna go from calling yourself a poet to calling yourself a "former poet"? Which is what you actually are because you yourself told me you haven't written anything of substance in five years, and rhyming "need" with "tweed," it doesn't count. |
| - Dette rimer ikke. | This doesn't make sense. |
| Det rimer ikke. | - I don't know yet. That doesn't make much sense. |
| Dette rimer ikke, Corey. | You don't make sense, Corey. |
| Dette rimer ikke. | This doesn't make sense. |
| E-M-D-D-I-A-C. Nummer fire er det ikke rim i. | E-M-D-D-I-A-C, number four doesn't make any sense. |
| Det er ikke rim i det. | It doesn't make any sense. |
| Lookin' down upon the rim of the world | Lookin' down upon the rim of the world |
| Det er rim på hver en rute Jeg tror ikke hva jeg ser | There's frost in every window Oh, l can't believe my eyes |
| Jeg vil aldri mer bokse. Mine rim vil vokse. | I'm through with boxing I'll do more rhyming. |
