| Als we het bereik van onze bommenwerpers verhogen... verminderen we automatisch de strijd op de grond, verdubbel het bereik, halveer de strijd, dus hoe groter het bereik, hoe korter de oorlog. | When we increase the range of our bombers... we automatically decrease the surface struggle- double the range, half the struggle- so the longer the range, the shorter the war. |
| Als we kleinere torpedo-wapens maken en wat bio-schepen opblazen schrikken ze misschien en geven ze de strijd op. | If we create smaller weapons, using our torpedoes... and destroy a few of their bio-ships... It may deter them; convince them to give up this war |
| Geef je over, onderga je straf en zet de strijd op subtiele wijze voort. | Then you turn yourself in and atone for what you've done, and then you keep up the struggle in any small way you can. |
| Geen ongeoorloofde strijd op straat meer. | No more unlicensed Street Countdown battles! |
| Ik denk dat ik die strijd op het moment niet kan winnen. | Right now that's a battle I don't think I can win. |
| De Duitsers bombarderen het centrum van Londen. De RAF strijdt op leven en dood om het Britse luchtruim. | The German Luftwaffe relentlessly bombards downtown London, while Churchill's Royal Air Force is in a deadly struggle to maintain control of the British skies. |
| Deze gasten hebben genoeg moed maar niet genoeg bekwaamheid en ervaring... om te strijden op dit niveau. | These kids do have plenty of heart, but just not enough skill or experience to compete at this level. |
| Je gaat strijden op leven en dood. | You're gonna fight that dog to the death." |
| Je wilt niet tegen me strijden op straat met mijn strijdlust. | You don't wanna battle me in the street with my heat |
| Vast wel, maar hij kan z'n mensen niet gewoon zeggen te gaan strijden op de zuidpool voor iets dat niets met hen te maken heeft. | I'm sure he cares, but he can't just tell his people To go fight a battle at the south pole That has nothing to do with them. |
