Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Akhirnya, inilah seorang pria yang tidak mau membungkuk pada apa pun. | Finally, here's one man who refuses to bow down to anything. |
setidaknya membungkuk dan membayar upeti seperti di pemakaman. | At least bow and pay a tribute like in a funeral. |
kemudian semua pemburu membungkuk di hadapanku. | Then all the hunters would have to bow down to me. |
Android menggerakan kepalanya, membungkuk dan menjawab. | The android would move its head, bow, and give its reply. |
Um, Aku membungkuk. | Um, I'm bowing. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | قوس | English | bow |
Esperanto | riverenci | Estonian | kummardama,nõtkuma |
Faroese | drýpa, níga | Finnish | kumartaa |
Greek | υποκλίνομαι | Icelandic | hneigja, lúta |
Italian | archeggiare, reclinare | Japanese | 礼をする |
Lithuanian | nusilenkti | Macedonian | се поклонува |
Polish | chylić, kłaniać, pokłonić, ugiąć, ukłonić | Portuguese | arquear, vergar |
Russian | кланяться, клониться, поклониться, преклоняться, раскланиваться, раскланяться | Swedish | bocka |
Thai | กราบ, ค้อม, ค้อมหัว, คำนับ, น้อม | Vietnamese | chào |