Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Σας κάνω χάρη και όταν με βλέπετε λακίζετε. | - I do you a favor, you run from me like rabbits. - Five minutes, okay? |
| Δεν ήθελες να παραδώσεις τις πολύτιμες σημειώσεις σου... σχετικά με τη βιολογία των Μινμπάρι κατά τη διάρκεια του πολέμου... έτσι απλά τις έκαψες και λάκισες πάλι. | You didn't want to turn over your precious notes on Minbari biology during the war so you just burned them instead and walked away again. |
| Και η παρένθετη μητέρα θα λακίσει κι αυτή... αν δεν προχωρήσει η διαδικασία μέσα στον επόμενο μήνα. | And the surrogate we hired will pull out if the procedure isn't done in the next month. |