Δε θα μας αφήσει ήσυχους... μέχρι να του ξεσκονίσουμε τα ράφια και κολλάρουμε τα πουκάμισά του. | He's just not gonna cut us loose until we've dusted his shelves and starched his shirt. |
Λοιπόν τώρα, θέλατε να σας κολλάρουμε κάποιο από αυτά? | So, now, did you want - starch with any of these? - Ha-ha. |
Ναι, χωρίς εσένα, ποιος ξέρει πόσο θα κολλάρουν τα πουκάμισά της; | Yeah, I mean, without you, who knows how much starch they'd put in her shirts? |
Επειδή έτσι δεν θα μάθει ότι τριπλό- κολλαρίσαμε όλα του τα πουκάμισα. | Because if you pay it, he won't know that we triple-starched all of his shirts. |