| Aion nyt tarkastella aivoja varmistaakseni kuolinsyyn. | l will now examine the brain of the deceased... in order to determine the mechanism of death. |
| Haluan tarkastella uudelleen päämäärääni. | To re- examine my path. |
| Halusimme tarkastella johtamisen luonnetta. | We wanted to examine the nature of command. |
| Koska toimintasi ei tuottanut tavoiteltua tulosta ainoa ratkaisu on tarkastella päätöksesi virheitä. | Since your actions did not produce the desired result the only advisable solution would be to reexamine your decision-making process and look for errors. |
| Kun vihollinen on ylivoimainen maalla, merellä ja ilmassa - ja vahvistuu koko ajan samalla kun itse heikkenemme - on se totisesti kriisi, jota täytyy tarkastella äkkiäja realistisesti. | When the enemy has overwhelming superiority on land, at sea and in the air... and continues to grow stronger with every hour... while we grow weaker at the same rate... that to me is a crisis by any standards that I understand. A crisis that should be examined promptly and realistically. A crisis that should be examined promptly and realistically. |
| - Mutta jos tarkastelemme verijälkeä... - Se ei ollut verijälki, vaan levinnyttä verta. | Perhaps,but if you then examine the blood trail -- which we know isn't a blood trail, but projected blood. |
| Miksi 12 opetuslasta tai seuraajaa? Selvyyden saamiseksi tarkastelemme viimeisintä aurinkomessiasta: | To find out, let's examine the most recent of the solar messiahs. |
| Seuraavassa osiossa tarkastelemme eroa sairauspäivien ja henkilökohtaisten päivien välillä. | ln this next section we examine the difference between sick days and personal days. |
| Emmekö ensin tarkastele todisteita? | No trial? But aren't we here to examine the evidence... |
| Muista kokemuksesi ja tarkastele muistojasi. | Recall your experiences and examine your memories. |
| Kun olen tarkastellut sitä, voit... | When I've examined it, you can... er... |
| Oletteko tarkastellut lääkärinlausuntoja Mount Zionin ja Stocktonin sairaaloista? | Have you examined Heather Evans' emergency-room medical records from Mount Zion Hospital and Stockton Hospital? |
