| Ĉesu gapi. | Stop gawking. |
| Ĉesu gapi al ŝiaj mamoj! | Stop staring at her breasts! |
| Ĉesu gapi al ŝia brusto! | Stop staring at her breasts! |
| Mi sentas kvazaŭ homoj gapas min. | I feel like people are staring at me. |
| Li gapis al la kruta deklivo de la montego kaj haltis la grimpadon. | He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it. |
| Mi avidis scii, kial la homoj gapis al mi. | I was curious to know why people had been staring at me. |
| Tom gapis al Mary. | Tom glared at Mary. |
| La angorigataj spektantoj plu gapis, tute ne povante helpi al siaj malfeliĉaj kunuloj, kiuj estis disŝirataj antaŭ iliaj okuloj. | The agonized spectators gazed on, unable in the least to aid their unfortunate companions, who were being torn to pieces before their eyes. |
| Tom kaj Maria gapis unu al la alia. | Tom and Mary stared at each other. |
| Tiam vi stulte gapos! | Then you'll see what you do. |
| Ne gapu, sed helpu al Tomaso! Alie li mortos. | You can't just stand there and watch Tom die. |
