| - Ich bin Digging a Schnee verankern. | I'm digging a snow anchor. Okay. |
| Aber wenn es derselbe Geist ist, ich meine, sie verankern sich meistens an einen Ort oder an einer Sache. | But if it is the same ghost, I mean, they usually anchor themselves to a place or a thing. |
| Damit die andere Seite weiterhin existiert, musst du den Spruch an etwas mächtiges, wie ein unsterbliches, mächtiges Wesen, verankern. | In order to keep the other side in place, you need something to anchor the spell, right, something powerful, like an immortal being powerful. |
| Das benutzt man, um Gebäude oder Brücken zu verankern, aber davon weißt du nichts! | That's what they use to anchor buildings and hold up Bridges, stuff you know nothing about! |
| Ich kann die Flöße im Fluss verankern. | I can anchor the ponts midstream. |
| Nur wenn du die Neue Welt vor Land's End verankerst. | If you return with all of the New World in tow and anchor it off Land's End. |
| - Das soll funktionieren? Erinnerungen sind in internen Zusammenhängen verankert. | Memories are anchored in internal contexts. |
| Bis sie verankert ist im Cortex. | Until it's anchored in the far cortex. |
| Das ist da fest verankert, damit man sich darauf sonnen kann. | It's anchored there so people can use it. |
| Der ist tief in der Erde verankert. | See how deep we have anchored it in the ground. |
| Die Kraftwerke waren in diesem System verankert mit dem Zweck der Bereitstellung von Energie und Kraftstoff für Föderationsschiffe. | The power stations were anchored in this system with the purpose of providing energy and fuel for passing Federation ships. |
