| 'Petes' Auto nehmen, zu Mama fahren, reingehen, mit Philip befassen, | 'Take Pete's car, go round Mum's, 'go in, deal with Philip.' |
| ,Die Auslandspresse wird bald hier sein .DU wirst dich mit denen befassen | The foreign press will be here, you deal with them. |
| - Also, wenn Nick etwas passiert... - Mit meinem Bruder wird man sich befassen. | Now, something happens to Nick... my brother will be dealt with. |
| - Du musst Dich hiermit befassen. | - You need to deal with this. |
| - Kannst du damit bitte befassen? | So can you just deal with this for me? |
| - Ich befasse mich mit niemandem hier. | Look, I don't have to deal with anybody. |
| Damit befasse ich mich jetzt nicht. | I'm not even gonna deal with that right now. |
| Gerade neugierig ... betreffs, mit welchem Jungen ich mich befasse ich glaub es hängt einfach davon ab das sie mit ihm eine Abmachung haben wie ich schon sagte. | Just curious... as to what kind of chap I'm dealing with. I guess that depends on why you'd be dealing with him. Like I said... |
| Ich befasse mich mit 15 Fällen am Tag. | I deal with 15 cases a day. |
| Ich befasse mich mit Dads Tod. | I'm dealing with dad's death. |
| Aber du hast dich mit ihm befasst.. | But you dealt with him. |
| Aber wir haben uns schon vorher mit Jägern befasst. | But, look, we've dealt with hunters like this before. |
| Also, es ist an der Zeit, dass man sich mit meinem lieben Bruder befasst. | So it's time my dear brother was dealt with. |
| Er hat sich mit diesen Leute befasst. | He dealt with these people. |
| Es ist an der Zeit, dass man sich mit meinem lieben Bruder befasst. | It's time my dear brother was dealt with. |
| 1881 befasste sich auch Edward Page Mitchell in seinem Roman The Crystal Man mit diesem Thema. | Later, Edward Page Mitchell dealt with the subject in a story called The Crystal Man in 1881. |
| Heisenberg befasste sich mit den Grenzen des Vorhersagbaren. | Heisenberg dealt with the limits the Predictable. |
| In meinen Pi-Tagen befasste ich mich mit ein paar Programmfehlern. | I dealt with some bugs back in my Pi days. |
