| (منذ متى يقَومُ(شيفو بِالتســوُقَ؟ | Since when does shifu do the shopping? |
| (يارفاق, هذا المُدعي العام (رادفورد لقد كان يقُوم بِزيارة لَنا ؟ | Fellows, l"m sure you"re familiar With the venerable DA Radford. He Wanted to come down and pay us a visit. |
| - كلاّ، إنّه شخصيٌ جداً - ولا أرى كيف يمكنك تحقّيق ذلك، طالما أنّه لم يقدر .. | And I don't see how you're going to be able to make it happen when he couldn't. |
| - لم يقُم بمخالفه! | - He didn't do nothing wrong. |
| . إبحث عن شخص أخر يقُوم بأعمالك القَذره | Find another one to do your dirty work. |
| .وإنْ راقكِ، تيقّني أن أبي سيروق له أيضًا | - Suppose I don't like him? |
| {\fnAdobe Arabic}إنّي مُتيقّن أنّ أقلّ ما يُمكننا .فعله هو غضّ النّظر | I'm pretty sure the least we can do is nothing. |
| ، ومُتيقّن من أنهم سيفعلون ثمّ سيستخدمـون قوانين الإفلاس | Why should we doubt his ability to run an airline? |
| أخذوا " تيق " ربما ميلين على طريق الفندق | They got Tig maybe two miles down the road at a hotel. |
| أهلاَ " تيق " | - Hey, Tig. - Hey, Lumpy. How you doing? |
| ، لقد أنزلت الحفلة إلى هنا . و على ما يبدو هنا ييقون الأشياء الجيدة | I brought the party down here, which is apparently where they keep all the good stuff. |
| - ، أذا كانَ ذلكَ صحيحاً لماذا لم يقتُلكَ ؟ | If that's true, how come he didn't kill you? |
| . (إذا كان كما تقولون و كان بحوزته (جيمي هل يقتُله بالفعل ؟ | If he is what you say he is and he has Jimmy, did he kill him already? |
| .(برودي) لم يقتُل (غايغر) | Brody didn't kill Geiger. |
| .(ريد جون) لم يقتُلها يا (باتريك) .لن تُقنعني أبدًا أنّه قتلها | Red John didn't kill her, Patrick. You'll never convince me that he did. |
| ..وأتذكر أنني فكرت، لماذا تجعلون الأمر يبدو كأمراً جلل، فى حين أنهُ لم يقتُلها فعلياً ؟ | And I remember thinking, "Why are you guys making such a big deal out of this when he didn't actually kill her?" |
| .تيقي)أنت وأنا ,الباب الخلفي)- .(قيقتي)- | - Tiggy, you and me, back door. - Gigitty. |
| أنت تيقي الأمور هادئة ومرتبة هنا أليس كذلك؟ | Keep things pretty chilly in here, don't you? |
| لا نعلم عن اي شيء حالياً (تيقي) , اوكي؟ | We don't know anything yet, Tiggy, okay? |
| من (تيقي) ؟ لماذا لا تعطيه الجميلة التي أخذتها ؟ | Why don't you give him the sweetbutt? |
| - انه بالأسفل يقيّم درجاتنا - | -He's downstairs grading us. |
| .. كي يتمكّن مجتمعنا من أن يقيّم كل شيء . بدءاً من شريعة حمورابي إلى الوصايا العشر وصولاً إلى خمسة أشياء تقولها . أو لاتقولها في مواقع المواعدة الإلكترونيّة | So can societal values... everything from Hammurabi's code to the Ten Commandments to the five essential do's and don'ts of online dating. |
| ،عندما يتخلى رجل عن نسبة من حياته ،سنة والنصف على سبيل المثال كيف يقيّم ذلك الوقت؟ | So, when a man gives up a portion of his life, 18 months for instance, how does he place a value on that time? |
| أن المدير يقيِّم حقا العمل الذي تنجزونه هنا | The director really values all the work you're doing here. |
| أنتَ تتسائل ما الـّذي تحتم عليكَ .فعله بشكل مُختلف ،(كيّ يقي من (ريتشارد الذهاب مع راهبات الضياء ؟ | You're wondering what you might've done differently so that Richard never would have gone off with the Sisters of the Light? |
