سبق [sabaqa] (to precede) conjugation

Arabic
19 examples

Conjugation of سبق

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أسبق
ʾasbiqu
I precede
تسبق
tasbiqu
you (masculine) precede
تسبقين
tasbiqīna
you (feminine) precede
تسبقان
tasbiqāni
you two precede
يسبق
yasbiqu
he precedes
تسبق
tasbiqu
she precedes
يسبقان
yasbiqāni
they two (masculine) precede
تسبقان
tasbiqāni
they two (feminine) precede
نسبق
nasbiqu
we precede
تسبقون
tasbiqūna
you all (masculine) precede
تسبقن
tasbiqna
you all (feminine) precede
يسبقون
yasbiqūna
they (masculine) precede
يسبقن
yasbiqna
they (feminine) precede
Past tense
سبقت
sabaqtu
I preceded
سبقت
sabaqta
you (masculine) preceded
سبقت
sabaqti
you (feminine) preceded
سبقتما
sabaqtumā
you two preceded
سبق
sabaqa
he preceded
سبقت
sabaqat
she preceded
سبقا
sabaqā
they two (masculine) preceded
سبقتا
sabaqatā
they two (feminine) preceded
سبقنا
sabaqnā
we preceded
سبقتم
sabaqtum
you all (masculine) preceded
سبقتن
sabaqtunna
you all (feminine) preceded
سبقوا
sabaqū
they (masculine) preceded
سبقن
sabaqna
they (feminine) preceded
Subjunctive tense
أسبق
ʾasbiqa
(if/so that) I precede
تسبق
tasbiqa
(if/so that) you (masculine) precede
تسبقي
tasbiqī
(if/so that) you (feminine) precede
تسبقا
tasbiqā
(if/so that) you two precede
يسبق
yasbiqa
(if/so that) he precede
تسبق
tasbiqa
(if/so that) she precede
يسبقا
yasbiqā
(if/so that) they two (masculine) precede
تسبقا
tasbiqā
(if/so that) they two (feminine) precede
نسبق
nasbiqa
(if/so that) we precede
تسبقو
tasbiqū
(if/so that) you all (masculine) precede
تسبقن
tasbiqna
(if/so that) you all (feminine) precede
يسبقو
yasbiqū
(if/so that) they (masculine) precede
يسبقن
yasbiqna
(if/so that) they (feminine) precede
Jussive tense
أسبق
ʾasbiq
(if/so that) I precede
تسبق
tasbiq
(if/so that) you (masculine) precede
تسبقي
tasbiqī
(if/so that) you (feminine) precede
تسبقا
tasbiqā
(if/so that) you two precede
يسبق
yasbiq
(if/so that) he precede
تسبق
tasbiq
(if/so that) she precede
يسبقا
yasbiqā
(if/so that) they two (masculine) precede
تسبقا
tasbiqā
(if/so that) they two (feminine) precede
نسبق
nasbiq
(if/so that) we precede
تسبقو
tasbiqū
(if/so that) you all (masculine) precede
تسبقن
tasbiqna
(if/so that) you all (feminine) precede
يسبقو
yasbiqū
(if/so that) they (masculine) precede
يسبقن
yasbiqna
(if/so that) they (feminine) precede
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اسبق
isbiq
precede!
اسبقي
isbiqī
precede!
اسبقا
isbiqā
precede!
اسبقو
isbiqū
precede!
اسبقن
isbiqna
precede!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أسبق
ʾusbaqu
I am preceded
تسبق
tusbaqu
you (masculine) are preceded
تسبقين
tusbaqīna
you (feminine) are preceded
تسبقان
tusbaqāni
you two are preceded
يسبق
yusbaqu
he is preceded
تسبق
tusbaqu
she is preceded
يسبقان
yusbaqāni
they two (masculine) are preceded
تسبقان
tusbaqāni
they two (feminine) are preceded
نسبق
nusbaqu
we are preceded
تسبقون
tusbaqūna
you all (masculine) are preceded
تسبقن
tusbaqna
you all (feminine) are preceded
يسبقون
yusbaqūna
they (masculine) are preceded
يسبقن
yusbaqna
they (feminine) are preceded
Passive past tense
سبقت
subiqtu
I was preceded
سبقت
subiqta
you (masculine) were preceded
سبقت
subiqti
you (feminine) were preceded
سبقتما
subiqtumā
you two were preceded
سبق
subiqa
he was preceded
سبقت
subiqat
she was preceded
سبقا
subiqā
they two (masculine) were preceded
سبقتا
subiqatā
they two (feminine) were preceded
سبقنا
subiqnā
we were preceded
سبقتم
subiqtum
you all (masculine) were preceded
سبقتن
subiqtunna
you all (feminine) were preceded
سبقوا
subiqū
they (masculine) were preceded
سبقن
subiqna
they (feminine) were preceded
Passive subjunctive tense
أسبق
ʾusbaqa
(if/so that) I be preceded
تسبق
tusbaqa
(if/so that) you (masculine) be preceded
تسبقي
tusbaqī
(if/so that) you (feminine) be preceded
تسبقا
tusbaqā
(if/so that) you two be preceded
يسبق
yusbaqa
(if/so that) he be preceded
تسبق
tusbaqa
(if/so that) she be preceded
يسبقا
yusbaqā
(if/so that) they two (masculine) be preceded
تسبقا
tusbaqā
(if/so that) they two (feminine) be preceded
نسبق
nusbaqa
(if/so that) we be preceded
تسبقو
tusbaqū
(if/so that) you all (masculine) be preceded
تسبقن
tusbaqna
(if/so that) you all (feminine) be preceded
يسبقو
yusbaqū
(if/so that) they (masculine) be preceded
يسبقن
yusbaqna
(if/so that) they (feminine) be preceded
Passive jussive tense
أسبق
ʾusbaq
(if/so that) I be preceded
تسبق
tusbaq
(if/so that) you (masculine) be preceded
تسبقي
tusbaqī
(if/so that) you (feminine) be preceded
تسبقا
tusbaqā
(if/so that) you two be preceded
يسبق
yusbaq
(if/so that) he be preceded
تسبق
tusbaq
(if/so that) she be preceded
يسبقا
yusbaqā
(if/so that) they two (masculine) be preceded
تسبقا
tusbaqā
(if/so that) they two (feminine) be preceded
نسبق
nusbaq
(if/so that) we be preceded
تسبقو
tusbaqū
(if/so that) you all (masculine) be preceded
تسبقن
tusbaqna
(if/so that) you all (feminine) be preceded
يسبقو
yusbaqū
(if/so that) they (masculine) be preceded
يسبقن
yusbaqna
(if/so that) they (feminine) be preceded
active
passive
verbal noun
Participles
سابق
sābiq
preceding
مسبوق
masbūq
preceded
سبق
sabq
preceding

Examples of سبق

Example in ArabicTranslation in English
(من سبق (أليكس فيرغسون في قيادة (مانشستر يوناتيد)؟Who preceded Alex Ferguson and manager of Manchester United?
(والذي لم يذكره الدكتور (مورغان أن التشوه في الأسود وبعض السلوك المزعج ،الذي رأينها في القطط قد سبق وأن (تعرضت لمبيدات (ريدينUh, what Dr. Morgan didn't mention is that the mutation in the lions, and some disturbing behavior we witnessed in cats, was preceded by exposure to Reiden pesticides.
...فكر بكل ما سبق و أن ضب عندما أقنعت (ديميتر) بالسماح لــ(برسفون) بالبقاء هنا معكمThink of the precedent I set... when I convinced Demeter to let Persephone stay down here with you.
أشير لي إلى السيدة بوينتون من طرف رجل كان في الحفلة الذي سبق و أخبرني بالكثير بشأنهاLady Boynton was pointed out to me by a man at a party who then preceded to tell me rather a lot about her.
أقصِد، ما هو الإسم الذي سبق كُلّ الأسماء الأخرى؟I mean, what is the name that precedes all your other names?
(منذ الأيام المظلمة، شهدت (بانام فترة من السلام لم تسبق لهاSince the Dark Days, Panem has had an unprecedented era of peace.
,سمعتك تسبقُك ."أيها المحقق "تشاYour reputation precedes you, Inspector CHA.
... ربمـا هي حالة عصـبية ،تسبق إنقطـاع الطمث ... .لدى بعض السـيداتPerhaps it's... the nervous condition that precedes menopause in certain women.
...المعرفة تسبق النصر""Knowledge precedes victory...
،حسنا، أوزي تسبق فوضى دموية .حتى في الصينWell, an Uzi precedes a bloody mess, even in China.
."الجهل يسبق الهزيمة""ignorance precedes defeat."
إنه الظل الذي يسبق الموتHe is the shadow that precedes death.
اري الانذار الذي يسبق كل لحظة بكل يومI see the foreshadowing that precedes every moment of every day.
بالواقع (فينوس) هو نجمة الصباح لأنه يسبق الشمس .(في السماء، لكن الرومان أطلقوا عليه (لوكس فيريVenus is actually the morning star since it precedes the sun in the sky, but the Romans called it Lux Ferre.
تعلمين , ينتابني شعور بأنه ألمه (يسبق (ريبيكاYou know, I get the feeling that his pain precedes Rebecca.
قم بذكر 3 أبطال للوزن الثقيل سبقوا (جو لويس) ؟"Name the three heavyweight champions who preceded Joe Louis."
.لِذا فعليهم جعل مخازن القمح مانعة للماء المطر مسبوقٌ بعاصفة رمليةBut if they do, the villagers know they come violently so they must make their granaries watertight. (CHATTER) The rains are preceded by sandstorms, so now people watch the skies, waiting for a rampaging wall of dust.
امرأة تبلغ 30 عاماً، تقيّؤ وألم حادّ بالبطن مسبوق بثلاثة أيام من الألم المتوسط-Year-old female. Severe vomiting and abdominal pain preceded by three days of moderate pain.
و هو مسبوق ببرنامج الجوائز "لا شرائح لحم من أجلي أبداً"And it's preceded by the award-winning short, No More Steak For Me Ever.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبق
run away
أحق
tell the truth
أرق
do
أزق
do
أفق
skyline
ألق
take
أنق
titivate
باق
do
بثق
extrude
بخق
do
برق
shine
بزق
do
بسق
do
بشق
do
بصق
spit

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'precede':

None found.
Learning languages?