أبق [ʾabaqa] (to run away) conjugation

Arabic
This verb can also mean the following: flee, do

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
آبق
ʾābiqu
I run away
تأبق
taʾbiqu
you (masculine) run away
تأبقين
taʾbiqīna
you (feminine) run away
تأبقان
taʾbiqāni
you two run away
يأبق
yaʾbiqu
he runs away
تأبق
taʾbiqu
she runs away
يأبقان
yaʾbiqāni
they two (masculine) run away
تأبقان
taʾbiqāni
they two (feminine) run away
نأبق
naʾbiqu
we run away
تأبقون
taʾbiqūna
you all (masculine) run away
تأبقن
taʾbiqna
you all (feminine) run away
يأبقون
yaʾbiqūna
they (masculine) run away
يأبقن
yaʾbiqna
they (feminine) run away
Past tense
أبقت
ʾabaqtu
I ran away
أبقت
ʾabaqta
you (masculine) ran away
أبقت
ʾabaqti
you (feminine) ran away
أبقتما
ʾabaqtumā
you two ran away
أبق
ʾabaqa
he ran away
أبقت
ʾabaqat
she ran away
أبقا
ʾabaqā
they two (masculine) ran away
أبقتا
ʾabaqatā
they two (feminine) ran away
أبقنا
ʾabaqnā
we ran away
أبقتم
ʾabaqtum
you all (masculine) ran away
أبقتن
ʾabaqtunna
you all (feminine) ran away
أبقوا
ʾabaqū
they (masculine) ran away
أبقن
ʾabaqna
they (feminine) ran away
Subjunctive tense
آبق
ʾābiqa
(if/so that) I run away
تأبق
taʾbiqa
(if/so that) you (masculine) run away
تأبقي
taʾbiqī
(if/so that) you (feminine) run away
تأبقا
taʾbiqā
(if/so that) you two run away
يأبق
yaʾbiqa
(if/so that) he run away
تأبق
taʾbiqa
(if/so that) she run away
يأبقا
yaʾbiqā
(if/so that) they two (masculine) run away
تأبقا
taʾbiqā
(if/so that) they two (feminine) run away
نأبق
naʾbiqa
(if/so that) we run away
تأبقو
taʾbiqū
(if/so that) you all (masculine) run away
تأبقن
taʾbiqna
(if/so that) you all (feminine) run away
يأبقو
yaʾbiqū
(if/so that) they (masculine) run away
يأبقن
yaʾbiqna
(if/so that) they (feminine) run away
Jussive tense
آبق
ʾābiq
(if/so that) I run away
تأبق
taʾbiq
(if/so that) you (masculine) run away
تأبقي
taʾbiqī
(if/so that) you (feminine) run away
تأبقا
taʾbiqā
(if/so that) you two run away
يأبق
yaʾbiq
(if/so that) he run away
تأبق
taʾbiq
(if/so that) she run away
يأبقا
yaʾbiqā
(if/so that) they two (masculine) run away
تأبقا
taʾbiqā
(if/so that) they two (feminine) run away
نأبق
naʾbiq
(if/so that) we run away
تأبقو
taʾbiqū
(if/so that) you all (masculine) run away
تأبقن
taʾbiqna
(if/so that) you all (feminine) run away
يأبقو
yaʾbiqū
(if/so that) they (masculine) run away
يأبقن
yaʾbiqna
(if/so that) they (feminine) run away
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ايبق
ībiq
run away!
ايبقي
ībiqī
run away!
ايبقا
ībiqā
run away!
ايبقو
ībiqū
run away!
ايبقن
ībiqna
run away!
هو (huwa)
Passive present tense
يؤبق
yuʾbaqu
he is run away
Passive past tense
أبق
ʾubiqa
he was run away
Passive subjunctive tense
يؤبق
yuʾbaqa
(if/so that) he be run away
Passive jussive tense
يؤبق
yuʾbaq
(if/so that) he be run away
active
passive
verbal noun
Participles
آبق
ʾābiq
running away
مأبوق
maʾbūq
run away
إباق
ʾibāq
running away

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبأ
do
أبا
do
أبت
do
أبث
sow
أبد
stay
أبدل
exchange
أبر
do
أبرق
shine
أبز
do
أبس
do
أبش
do
أبص
do
أبصر
see
أبض
od
أبط
do

Similar but longer

أبرق
shine

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'run away':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In