Get a Vietnamese Tutor
to grind
Vậy nên anh dựng lên một câu chuyện và đưa sáu người chúng tôi vào cái cối xay thịt hả.
So you cooked up a story and dropped the six of us in a meat grinder.
Tôi xay cà phê, Trung sĩ.
It's all in the grind, Sarg'nt.
Đây là tàu chiến. Tôi sẽ xay trong cối xay... ...những gì cần thiết để hoàn thành nghĩa vụ.
This is a ship of war, and I will grind whatever grist the mill requires to fulfil my duty.
Tôi muốn biết là ai đã gửi người của tôi vào trong cối xay thịt.
I wanna know who sent my men into a meat grinder.
Tôi sẽ xay nó.
I would grind that.
Chúng đã nói là chúng đã xay nhuyễn nhà thờ cũ nát này.
Our intel tracking tells us they have gone to ground in an old church.
Đây là tàu chiến. Tôi sẽ xay trong cối xay... ...những gì cần thiết để hoàn thành nghĩa vụ.
This is a ship of war, and I will grind whatever grist the mill requires to fulfil my duty.
Tôi sẽ xay trong cối xay... ...những gì cần thiết để hoàn thành nghĩa vụ.
I will grind whatever grist the mill requires to fulfil my duty.