Chúng con... ...những người con... ...luôn được cha soi sáng... ...dưới đất cũng như trên Thiên đàng. | Who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done, on Earth as it is in heaven. |
Mong các Linh Thần soi sáng cho cô vượt qua bóng tối, đến nơi an nghỉ vĩnh hằng. | KAHLAN: May the Spirits light your way through the land of the shadow to the halls of eternal peace. |
Khi bình minh soi rọi mũi dao, ba vị vua sẽ tiết lộ lối vào. Tìm lối vào! | When dawn alights the Dagger's tip, three kings will reveal the doorway. |
Tôi không có ý soi mói cô. | I don't mean to stare. |
Tôi không có ý soi mói. | I don't mean to pry. |