Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Herkes hayatında bir kez olsun ışıldamak ister. | But everyone wants to shine, just once, in their lifetime. |
| - Belki onlara kıyasla ışıldarım. | - Maybe I'll shine by comparison. - Maybe you will. |
| Belki onlara kıyasla ışıldarım. | - Maybe I'll shine by comparison. |
| "Yaldızlı güzelliğim,altın bileziklerim gibi ışıldar" | "My gilded beauty shines through' and so do my golden anklets" |
| "Yaldızlı güzelliğin,altın bileziklerin gibi ışıldar" | "Your gilded beauty shines through' and so do your golden anklets" |
| # Benim güzelim ışıldar # | ♪ My sunny one shines... ♪ |
| Altın çok güzel ışıldar. | Gold shines wonderful. |
| Gün doğarken güneş, Balnahard Koyundaki kumların üzerinde ışıldar. | At sunrise, the light shines on the sands. |