yarılamak

McCain'in her işletmedeki hedefi... küçültmek, kaliteyi yarıya indirmek yeterli parayı elde ettiğinde başka bir firmaya geçip, küçültmek para hedefi için kaliteyi yarılamak hedefi tutturunca başka bir firmayı küçültmek, vesaire, vesaire... Hiçbirini tam anlamıyla çalıştırmadan.

The only aim of any and every McCain business... is to downsize and halve the quality... to make enough money to acquire another business to downsize... and halve the quality to make enough money... to acquire another business to downsize, et cetera, et cetera... without ever running a single one of them really well.

Ronny, Nick, daha kaliteli yarılar geldi.

Ronny, Nick, your better halves are here.