Example in Turkish | Translation in English |
---|---|
- Sadece ona kendi ilacından tattırmak istiyordum, tamam mı? | - I wanted to give her a taste of her own medicine, period. |
Ancak ilk önce birşeyi tattırmak istiyorum size... | But first you have to taste something... |
Aynısını ona da tattırmak gerekiyor. | He needs a taste of his own medicine. |
Belki onlara laneti tattırmak istiyor. | Give them a taste of the curse, maybe? |
Bu Betty Crooked'lara kendi, ilaçlarından tattırmak isterdim. | I'd like to give those Betty Crookeds a taste of their own medicine. |
- Belki de ona küçük bir parça tattırırım. | - Maybe I'll give him just a little taste. |
Sana bilgi verir, beleşe tattırırım eğer biraz daha takılırsan. | Give you the inside scoop and a free taste you stick around a while. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | تذوق,ذاق, طعم | Catalan | assaborir, gustar, tastar |
Dutch | degusteren, proeven, smaken | English | taste |
Esperanto | gustumi | Estonian | maitsma |
Faroese | smakka | Finnish | maistaa, maistella, maistua |
French | agoûter, gouter | German | herausschmecken, schmecken |
Hungarian | ízlel, kóstol | Icelandic | smakka |
Indonesian | cicipi, mencicip, mencicipi | Italian | assaggiare, degustare, gustare |
Latvian | garšot | Lithuanian | paragauti, ragauti, skanauti |
Macedonian | вкуси | Norwegian | smake |
Persian | چشیدن | Polish | degustować, pokosztować, posmakować, skosztować, smakować, spróbować, zakosztować, zasmakować, zaznać |
Portuguese | degustar, saborear | Romanian | gusta |
Spanish | catar, degustar, saborear | Swedish | smaka |
Thai | ชิม |