"Üretimimizi 4 kat arttırmak için, mühendislerimizin de önerdiği gibi, bir..." | "To increase our production fourfold, as the engineers have requested, a..." |
- Cinsel gücünü arttırmak için. | - To increase his potency. |
- Sayımızı arttırmak. | - To increase our number. |
Aldığım zevki arttırmak için biraz gülme gazı alıyorum. | l find a little giggle gas before l begin increases my pleasure enormously. |
Ama LiIIias çalışanın etkinliğini arttırmak için uğraşıyor. | But LiIIias is working to increase the efficiency of the functioning one. |
Belki ona uyumada yardımcı olması için bir yatıştırıcı verebilirim... ya da dozajını arttırırım, yine de bu sıralar dikkat etmeliyim. Neden? | Perhaps I could give him a sedative to help him sleep, or I could increase his dosage, although I'd caution against that at this time. |
Bulamazsan kâr payını %20 arttırırım. Koşulları yeniden konuşabiliriz. | If you don't find that I've increased your profit a solid 20%, we can renegotiate the terms. |
Yaralanmaktan korkarsan, yaralanma şansını arttırırsın! | By being afraid of getting hurt, you increase the chances that you will get hurt! |
Üstelik karını arttırırsın. | Besides you increase your profit. |
"Geçici olarak biyomanyetik çekimi arttırır." | Temporarily increases biomagnetic attraction |
- Kahve alın. - Kafein kan basıncını arttırır. | Caffeine increases blood pressure. |
Ama reddedilmek sadece yavruların kararlılığını arttırır. | But rejection only increases their determination. |
Ayrılmak hayatta kalma şansımızı arttırır. | Leaving increases our chances of survival. |
Ağrı kesiciler sezeryan riskini arttırır. | Epidural increases the possibility of a C-section. |
- Aptal değilim. Gördüğün gibi alanı arttırdım. | You can see I've increased the square footage. |
55 milyon kazandım ve yüzde 40 arttırdım müşterek fonlar yardımıyla. | I won $55 million, and increased my net worth 40 percent through well-chosen mutual funds. |
Ama en korkuncu da bel ölçümü 10 cm arttırdım. | But, more ominously, increased my waist measurement by 10cm. |
Anti suç birimlerim, buna özel dikkat gösterdiler istasyonun kendisinde sivil kıyafetle bulunmayı arttırdım. | My anti-crime units gave it special attention. I increased the plainclothes presence in the station itself. |
Az önce dozu arttırdım. | - Not yet. l just increased the dosage. |
Kendim kontrol edebilmek için... çabalarımı arttıracağım, Doktor. | I will increase my efforts... to control them, Doctor. |
Komisyonunu ve nakliyeni arttıracağım. | I will increase your commission for shipments. |