Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Ne tür kösteklemek? | What sort of hobble? |
| Yasaklama emri soruşturmamı kösteklemek için en etkili yol. | Restraining order is the most effective way To hobble my investigation. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | شكل | Dutch | hompelen, strompelen |
| English | hobble | Esperanto | lami |
| Estonian | kaperdama, kööberdama, lomberdama | French | boitiller |
| German | humpeln | Greek | πεδικλώνω, πεζοδρομούμαι |
| Icelandic | haltra | Italian | impedicare |
| Lithuanian | supančioti, šokuoti | Polish | chromać, kulawieć, kuśtykać, pętać |
| Portuguese | claudicar, clivar, manquejar | Quechua | hank'ay |
| Russian | ковылять, стреноживать, стреножить, треножить | Spanish | mancornar, manear, mañear |