kavuşmak

Aslında kırsalı çok güzel buldum ve kalışım tümüyle nahoş değildi ama artık en büyük dileğim aileme kavuşmak.

In truth, I found the countryside most beautiful, my stay not altogether unpleasant, but my greatest wish now is to be reunited with my family.

Bak, Silas ölüp tek aşkına kavuşmak istiyor ama o doğaüstü bir varlık.

Look. Silas wants to die and be reunited with his one true love, but he's supernatural, so if he takes the cure and dies, he gets stuck on the other side.

Benden onları alanı öldürmek ve son olarak yeniden aileme kavuşmak istiyorum.

And I want to kill those who took it... and finally be reunited with my family.

Bir zamanlar şöyle demişler; ...bir aşığın ruhu, aşkına kavuşmak için beklermiş.

Someone once said that it's the spirit of a lover waiting to be reunited.

Birbirlerine kavuşmak için bir şansı hak ediyorlar.

They deserve a chance to be reunited.

Zhang Yang, Xiao-yu'suna sirkte kavuşur.

Zhang Yang reunites with Xiao-yu in the circus