Example in Turkish | Translation in English |
---|---|
Onun üstünde kan ağlamak istemiyorum. | -I don't want to bleed on it. |
#Ve istediğinden daha fazla düşünürsen Düşüncelerinde kan ağlarsın# | And when you think more than you want Your thoughts begin to bleed |
# Irmak kan ağlar çürür yapraklar... #...pembe çiçekler karalar bağlar. | The river bleeds and rots the leaves. Pink flowers wear all black. |
Ben de seninle kan ağladım,ahbap, ben de seninle antreman yaptım! | I bled with you, man, I've trained with you! |
Ben seninle kan ağladım! | I bled with you! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | رعف, فصد | Catalan | sagnar |
Dutch | aderlaten, bloeden, uitbloeden, verbloeden | English | bleed |
Esperanto | sangadi, sangi, ŝanĝadi | Estonian | veretustama, veritsema |
Faroese | bløða | Finnish | ilmata |
French | saigner | German | bluten, entlüften |
Greek | αιμορραγώ, αιμορροώ | Hungarian | vérzik |
Italian | salassare, sanguinare | Lithuanian | kraujuoti |
Macedonian | крвари | Norwegian | blø |
Polish | krwawić, wyciec, wykrwawiać, wykrwawić | Portuguese | sangrar |
Romanian | sângera | Russian | кровоточить |
Spanish | desangrar, sangrar | Swedish | bloga, blöda |
Vietnamese | đổ máu |