esnetmek

- Ben sadece kendimi esnetmek istiyorum.

- I'm just tryin' to stretch meself.

- Onu biraz esnetmek olmaz mı bu?

- Wouldn't that be stretching it a little?

Bacakları esnetmek istiyorum.

I kinda want to stretch my legs.

Bacaklarımızı esnetmek için takım halinde küçük bir koşuya çıktık.

Our team goes off for a wee jog, to stretch out the legs.

Belki bir yürüyüşe çıkıp bacaklarınızı esnetmek istersiniz.

Do you wanna take a walk, stretch your legs? I'm sorry.

Bir dakikalığına ayağa kalkıp bacaklarımı esnettim. Yerime oturduğumda laptopum gitmişti.

I stood up and stretched my legs for just one minute, and when I sat back down, my laptop am gone.

Olabildiğince esnettim.

I stretched them as far as they'd go.