Hey Cherski. Chase yarın gece geliyor... yani, verileri derlemek için. | So, by the way, Chase is coming over tomorrow night... to, you know, compile data. |
Verileri derlemek biraz zaman alacak, beni bekle. | It's gonna take some time for the data to compile anyway, so, uh, just hang in there. |
- Santralin güvenlik raporlarını derledim. | - I've compiled a thorough safety report on this plant. |
Ben derledim. | I compiled it. |
Eğer biraz ekstra bilgi istersen diye... biraz geçmiş bilgisi derledim. | And, um, compiled some background information in case, you know, you want some...extra. |
Greendale'in en acil ilgilenilmesi gereken meselelerinden kısa bir liste derledim. | I've compiled a short list of the most immediate Greendale emergencies. |
Kabul edebileceğim beş adayın listesini derledim. | I've compiled a list of five acceptable applicants. |