Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Hırsımızı beslemek için, hayattaki iyi şeyleri boşlamak niye? | Why neglect the best things in life in order to feed our ambition? |
| Senin hatan fizik100' ü boşlamak. | Your mistake am neglecting Physics 100. |
| - Evet ama biraz boşladım. | Yes, but I've neglected them a bit. |
| Aslında çok boşladım onları. | I've really neglected them actually. |
| Sanırım onları çok boşladım. Oturun. | I fear that I've neglected them. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أهمل | Dutch | veronachtzamen, verwaarlozen, verzuimen |
| English | neglect | Esperanto | neglekti |
| Finnish | laiminlyödä, negligoida | French | délaisser, négliger |
| German | verabsäumen, vernachlässigen | Greek | αμελώ, αμπαρώνω, αναγομώνω, αναδασώνω, αναδιοργανώνομαι, αναδιπλώνομαι, παραμελώ, παρανομάζω, παρανομιάζω, παραξοδιάζω, παραπαχαίνω |
| Hungarian | elhanyagol, negligál | Icelandic | vanrækja |
| Indonesian | melalaikan, meneledorkan | Italian | tralasciare, trascurare |
| Japanese | 放ったらかす, 放置 | Macedonian | занемари, занемарува, запостави, запоставува, запушти |
| Polish | zaniedbać, zaniedbywać | Portuguese | descuidar, desleixar, negligenciar |
| Romanian | delăsa, neglija | Russian | пренебрегать, пренебречь |
| Spanish | arrumbar, negligir | Swedish | försumma, nonchalera |
| Vietnamese | bỏ bê, bỏ mặc, nhãng |