bakınmak

- Biraz etrafa bakınmak istiyorum.

- I don't know. - I'll look around.

Ancak kafamı kaldırmak ve etrafıma bakınmak için zamanım oldu.

I barely had time to lift my head and look around.

Arkadaşının daha önce buraya gelmediğini söyledin, ben de etrafa bakınmak ister diye düşündüm.

You said your friend has never been here so I figured he'd like to look around.

Biraz etrafa bakınmak istiyorum.

I wanna have a look around.

Bu beyler biraz etrafa bakınmak istiyorlar.

These gentlemen would like to have a look around.

Etrafa bakınırım ve belki işe yarar bir şeyler bulurum.

I'll look around up there, and maybe I'll find something useful.

Etrafa bakınırım.

I-I-I'll look around.

Orada olmasan bile, bakınırım.

Even...even when you're not there, I still look around.

Tamam. Ben de etrafa bakınırım.

Well, I'm gonna just take a look around.

Etrafına bakınır.

He looks around.