ayıplamak

Dolayısıyla bu tür şeyleri ayıplamak daha önemsiz hale geliyor. Tabii ki bunların bazen günah gibi göründüğü de oluyor.

So blame is much less important in these things, and, of course, illnesses used to be attributed sometimes to sin too.

Chigusa'yı ayıpladım ve nerdeyse o deli kıza kendimi öldürtecektim.

I blamed Chigusa and yet almost let that mad girl kill me.