aday göstermek

- Veronica Mars'ı aday göstermek istiyorum.

I'd like to nominate Veronica Mars.

Ağabeyim Frasier Crane'i aday göstermek benim için onurdur.

It is an honor and a privilege to nominate my brother, Frasier Crane.

Başka birini aday göstermek isteyen varsa, şimdi öne çıksın.

Whoever... would like to nominate someone else?

Başkan ekonomik krizde bir multimilyarderi mi aday göstermek istiyor?

The President wants to nominate a multibillionaire in a struggling economy?

Eyalet olma mücadelemizde Shinbone'da dogru niteliklere sahip oldugunu düsündügüm tek kisiyi aday göstermek istiyorum.

I'd like to nominate a man I think is the only man in Shinbone who has the right qualifications to lead us in our fight for statehood.

Halk seçimlerini belirler ve aday gösterir.

The citizens chooses and nominates their choice of candidates.

Her yıl, kız kardeşliğimiz yeni bir bayan üyeyi aday gösterir.

Each year, the sisterhood nominates new women for membership.

Ben onu sınıf temsilciliğine aday gösterdim, o ortada bile yoktu.

I nominated her for class rep, and she wasn't even there.

Bu yüzden onu aday gösterdim.

I mean, that's why I nominated him.

Dostum, Senin kardeşini dalga geçmek için aday gösterdim.

Dude, I nominated your brother as a joke.

Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim.

I have nominated you to represent Massachusetts.

Neyse, pozisyon için seni aday gösterdim ve onaylanman için görüşmen üç dakika içinde.

Anyhoo, I nominated you for the position, and your confirmation hearing is in three minutes.