เป็นลม

ใครได้เงิน ถ้า "เป็นลม"

Who had money on "faints"?

จู่ๆนางก็เป็นลม พวกเขาไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับนาง

She suddenly fainted. They're not sure what happened.

ย่าแกอยู่ๆก็เป็นลม

Your grandmother suddenly fainted.

ฉันได้ยินมาว่าเพื่อนๆของฉันไล่ตามเธอ และเธอก็เป็นลม ...และหมอนั่นก็โกรธเธออีก

I heard how my friend chased you, and you fainted and then he got mad at you.

เวลาที่หมดสติมีความสำคัญนะ ถ้าน้อยกว่า1นาทีถือว่าแค่เป็นลม ไม่ต้องส่งโรงพยาบาล

It's important to know how long a person is unconscious-- under a minute counts as fainting, and doesn't necessarily require hospitalization.