to bear
เจ็บจนแทบหายใจไม่ออก
Unbearable pain.
ผมรู้ว่าคุณกำลังเจ็บปวด เจ็บจนแทบหายใจไม่ออก
I know you're in pain. Unbearable pain.