Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ใช่ แต่ทำไมไม่ห่อ ศพรายที่สามล่ะ? | Yeah, why not wrap the third body? |
มี 2 ศพถูกห่อ อีก 2 ศพไม่ได้ห่อ | So that's two bodies wrapped and two bodies left exposed. |
เฮ้ที่ห่อ | I got backup now. Hey, that's a wrap. |
-แต่คุณบอกว่าคุณต้องการให้ห่อ | - But you wanted it giftwrapped. |
โทษทีที่ยังไม่ได้ห่อ | Sorry it wasn't wrapped. It was overnight. |
มี 2 ศพถูกห่อ อีก 2 ศพไม่ได้ห่อ | So that's two bodies wrapped and two bodies left exposed. |
โทษทีที่ยังไม่ได้ห่อ | Sorry it wasn't wrapped. It was overnight. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | فاف,لف | Catalan | cargolar, embolicar |
Dutch | wikkelen | English | wrap |
Esperanto | ĉirkaŭfermi, enpaki, envolvi, volvi | Faroese | balla, sveipa |
Finnish | kääriä | German | aufwickeln, wickeln |
Hebrew | התעטף, עטה, עטף | Icelandic | vefja |
Indonesian | membalut, membungkus, menyelimuti | Italian | abballinare, avvolgere, incartare, infagottare, infagottarsi, involtare |
Japanese | ラップ, 包む | Latvian | tīt |
Lithuanian | įvynioti, suvynioti, vynioti | Macedonian | завитка, завиткува, обвитка |
Maori | ruruku, tākai | Polish | oblewać, obłożyć, obtulać, okręcać, opakowywać, otulić, owijać, owinąć, zawijać, zawinąć |
Romanian | înfășura | Russian | завернуть, завёртывать, обернуться, окутать, окутывать |
Spanish | abrigarse, enrollarse, envolver, envolverse, fajar | Swedish | plasta |
Turkish | içini sarmak, paketlemek, paketlenmek, sarınmak, sarmalamak | Vietnamese | bóc, bốc, phong |