คือ

ความจริงก็คือ... ทหารเรามีจำนวนเหนือกว่าข้าศึก ทุกหน่วยรบ

The fact is... we are completely outnumbered in every sector.

ผู้ที่ถูกจับ ได้รับการระบุตัวแล้วว่า คือ แมรี่ เจน วัตสัน นักแสดง ที่เคยแสดงบนเวที ที่บอร์ดเวย์ ในช่วงเวลาสั้นๆ

The hostage has been identified as Mary Jane Watson, an actrice recently seen in a brief stint on Broadway.

คือ บางทีมันก็ทำให้ผม... ได้ควบคุมความรู้สึกตื่นเต้น หรือไม่ก็หลั่งอะดรีนาลีน หรือ...

Well, maybe it gives me a warped sense of control or some adrenaline or...

อีกเรื่องที่เราจะไม่พูดถึงกัน ก็คือ "สถานภาพ"

Another area we'll work on is labeling.

"B" คือ "By N Large". เพื่อนที่ดีที่สุด

"B" is for "By N Large". Your very best friend.

เมื่อตอนหนูเด็ก ที่หนูได้คือ 1 เซนในทุกๆปี

When I was a kid, for my allowance, I got 1 cent for every year of my life.

ข้อความที่ได้คือ "เลว" น่ะหรอ มันหมายความว่าไง

- That was no joke. Bad?

ทางเดียวที่จะทำให้เขา ยังคงมีชีวิตอยู่ได้คือ เขากำลังแสดง ฉากฆ่าตัวเอง

The only way he was going to survive is he was going to stage his own execution.