หลัง

แต่ให้ผมพาเกว็นออกไปทางประตูหลัง.. ดีกว่ามั้ยครับ?

But still, why don't I escort gwen out the back, sir? - M.P.:

เขากำลังเคาะที่ประตูหลัง

He's headed for the back door.

ฟังซ้ำ คุ้มกันประตูหลัง

Repeat: cover the back door.

เหยื่อพยายามหนีไปทางประตูหลัง

The victim tried to flee to the back door

- แต่นั่นมันไร้เหตุผลสิ้นดี - เรื่องนั้นเอาไว้คุยกันทีหลัง

- But that doesn't make any sense. - We'll have to sort this out later.