Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ผมหมายถึง เราจะไปไล่ล่า หมาที่เสือกลัวนักกลัวหนาไงล่ะ | What I mean is that we will hunt the dog that the tiger is afraid of. |
จงเป็นแต่ผู้ล่า ไม่ใช่เป็นผู้ถูกล่า | Be a hunter... not the prey? |
เราเรียกสิ่งนี้ว่า การไล่ล่า ไอ้ตัวกินเสียงหวีด | This is what we call a screaming scavenger hunt. |
นี่คือเขตุล่า \n ที่นี่ ใจกลางเมืองนี่ล่ะ | This is his hunting ground. Right here in the heart of the city. |
โอเคนะ เธอรู้วิธีล่า | You know how to hunt. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | caçar | Danish | jage |
Dutch | afjagen,bejagen, bejammeren, jagen | English | hunt |
Esperanto | ĉasi | Estonian | küttima |
Faroese | jaga | Finnish | metsästää |
French | chasser | German | bejagen |
Greek | κυνηγώ, κυοφορώ | Hungarian | vadászik |
Icelandic | veiða | Indonesian | berburu, memburu |
Italian | cacciare, depellere | Japanese | ハント, 狩る, 狩猟 |
Latvian | medīt | Lithuanian | medžioti |
Macedonian | лови | Norwegian | jakta, jakte, veida |
Polish | odszukiwać, polować, uganiać, zapolować | Portuguese | caçar |
Quechua | chakuy | Romanian | vâna |
Russian | лучить, охотиться | Spanish | cazar |
Swedish | jaga | Turkish | avlamak, avlanmak |
Vietnamese | dụng võ, săn, săn bắn, săn bắt |